親日国タイの反応

タイ人「だから日本が好きなんだよ」バレーアジア選手権の日本人の感想を見て

 

バレーボール女子タイ

2013年バレーボール女子アジア選手権を見た日本人のブログの内容が翻訳されてタイで紹介されました。素直にタイの勝利を称えるこのコメントを見たタイ人の反応をまとめています。

  2014年06月22日の人気記事TOP6

バレーボール女子アジア選手権の日本人の感想を紹介

(日本人のブログでの感想が翻訳されて紹介されていました。)

前日の準決勝。日本は韓国に勝ち、決勝進出。

一方のタイは、なんと中国に大接戦の末、勝ってしまった。

今のタイは本当に強いよ。

何年も同じメンバーで戦ってるから、チームワークが抜群。

知ってるでしょうが、昨年のオリンピック最終予選。

日本は最後、八百長みたいな試合をしてセルビアに負け、結果、そのあおりをくってタイはオリンピック出場を逃した。

当時、タイ人の怒りはすごかったですよ。

その怨念が今日の試合に凝縮されてる感じ。

今やってる試合は、まさに一方的な試合展開。

オヌマーが打ちまくる、打ちまくる。

日本は江畑を3セット目まで出さないし、あまり勝つ気もない感じ。

わざと負けてるような気も?

というわけで、あっという間に試合が終わりました。

3-0、タイの圧勝!

タイの強さはアタッカーもそうだけど、とにかくセッターのうまさだな。

世界一じゃない?

dao2773.cocolog-nifty.com

タイ人の反応

  • たしかに、江畑は出てこなかったね。どうしてだろう?
  • 日本にはこういう人間がいる。だから、彼らの国はとても発展したんだよ。
  • 日本とラオスを愛してるよ。この2カ国はこれからもず~っと仲良くしていきたい。 :onionhead042: :onionhead030: :onionhead026: :onionhead029:
    • 同感だよ。日本はいつも僕らに良くしてくれる。特にコボリ(タイの有名映画クーカムでヒロインのタイ人と恋愛する日本人の役名)とかね。
    • タイと韓国のバレー選手は長い間親しい関係なんだよ。韓国チームはタイのチームが勝ってとても喜んでいた。韓国は嫌いだけど、韓国のスポーツ選手は好きなんだ。ハハハ。
    • どうして急に韓国の話が出てくるの??? 意味分からないよ。
    • でも、今日のタイの応援団は最低だったね。特に日本のサーブの時。僕は許せないよ。
  • 日本はちゃんと負けは負けと認める。中国とは大違い。ゲーオ選手がオリンピックで鄒市明に受けた屈辱は忘れてないからね!!! :onionhead023:
  • 日本は応援でもちゃんとマナーを守っている。
    • タイ人とは違うね。今日のチケットを買うために並ぶ列も酷かった。
  • 日本のチームも素晴らしかったよね。
  • 日本人のこういうところが好きなんだよ。
  • 彼らの国では負けた時に勝った相手の勝利を称えるということをちゃんと教えてるんだよ。
  • もし、タイが負けてたら、コーチを責めてたに違いない。
  • つい最近、タイの応援団はFIVBにマナーを称賛されたばっかりなのに、ブーイングを聞いたときは心底落ち込んだよ。正直言ってね。 :onionhead034:
    • なんのためにブーイングするのか分からないよ。応援団のマナーは最悪だよ。
  • いいね、スポーツマンシップのある選手にマナーの良い観戦者。
  • Love japan. U r he ro in my live
    • もし、英語ができないならタイ語で打とうね^^
  • タイの応援団は一生懸命だけど、時にマナーが悪くなるってことは認めないとね。 :onionhead036:
  • 日本のチームにブーイングしたことを謝りたいよ。本当にタイ人を代表してごめんなさい。
  • わたしは日本人の恋人がいるけど凄く責任感があるよ。素晴らしい彼氏だよ。昨日の試合の時も彼は日本のチームは負けたのに、タイは心をひとつにして良く戦ったね、って言ってくれたんだ。
  • この先、タイのバレーが世界ランキングTOP10に入るのもきっと難しくないね。今回の中国や日本との試合を見てると、きっと期待を裏切らないよ。将来的にはもっと強くなるはずだよ、頑張れ~。 :onionhead036:
  • :onionhead045: タイ人であることが嬉しかったよ。昨日は凄く道が空いていて、みんな応援していたよ。僕も急いで帰って応援したんだ。
เอาความเห็นคนญี่ปุ่นมาให้อ่านครับ หลังเกมส์รอบชิงวอลเลย์บอลเอเชีย
「いいね」をクリックで最新記事をお届けします。

  関連する記事

日本人の反応(95コメント)

  1. 女子バレーも女子サッカーもTV局が付いたら負け始める不思議
    そういや女子ソフトは世界一になっても局が付かなかったが勝ってたな…

    • 本当にそう思ってんなら御愁傷様

    • 勝つことと勝ち続けることの違いもわからないのか

  2. > Love japan. U r he ro in my live

    何故かちゃんとした英語より理解出来る不思議。
    今回タイの方が強かったから勝ったのは当然で何も文句ないけど、前回のオリンピックで八百長したという可能性だけで叩きまくってたのは少しどうかと思ったわ。
    だって他のチーム関係なくタイが勝てば行けたわけだし、日本がわざと負けたという証拠もないのに普通で中々ない展開だから日本が八百長したって決めつけるのはおかしい。何が起こるかわからないのがスポーツなのに。確実に八百長したんだったら俺も叩いてるけど、あれは少しタイ人にガッカリしたね。

    • (^_^;) 「八百長云々…」っていうのは、タイ人じゃなくて もとになったブログの日本人が言ってるんですよ。

      • 当時タイのメディアでも八百長だって散々言ってたし、YouTubeにその試合の動画上がってて多くのタイ人がボロクソに日本チーム叩いてたよ。
        冷静な人も多少は居たけどね。

        あと俺はタイもタイ人も好きで、その件で嫌いになったわけじゃないけど、少しガッカリしたし日本人として傷ついただけ。もう少し冷静な目で見て欲しかった。

        • 日本人自身がそう言ってたくらいだから仕方がない

        • 俺が見ても八百長、というか意図的な敗戦なのは見え見えだったしね。
          大人の戦略かもしれないが受けが良くないのはしょうがないでしょう。
          叩かれること覚悟で利を取ったわけだし。
          むしろタイ人以上に日本人のほうがこういうの嫌がるよ。
          ま、だから外交ベタなんていわれる国民性なんだろうけどさ。

          • あの試合の竹下は全身痙攣起こしてたんだよ。
            もう本来なら立つのも辛いのに。本人は言い訳はしないけどコーチが暴露してた
            それも知らないでわざとやったとって・・
            それとセルビアというチームは昔からセットごとに調子が物凄く変るチームだ
            本来セルビアみたいなチームは日本は苦手だからタイに来て貰った方が良かったんだよ
            セルビアとはよくフルセットやって負けたり勝ったりしてるのに
            そもそも2セット取った時点で五輪決まる
            その後気持ちが切れても不思議じゃない
            逆にセルビアはもう1セット取らないとって気迫はあるんだから

        • コーチの暴露って・・・身内の暴露とか信憑性ゼロ。

  3. もっとよくある感じにタイをベタ褒めしてるのかと思ったら、存外普通に感想書いた上でタイのチームはすごい、って言ってるんだね

  4. てか、近年タイのバレーは強いじゃん。アジア選手権(’09)優勝してるわけだし
    その前からダークホースというか、決して油断してはいけない相手だったし
    いつから強化し始めたのかは知らないけど、確かタイのナショナルチームって
    クラブチームとイコールだったはずで、そりゃチームワークいいに決まってる

  5. おめで鯛\(^泰^)/

  6. まじかータイはバレーが強いんだな。
    東南アジアでバレーが強いチームがどんどん出てくるのは嬉しいことだよ
    バレーは興行だと日本でしか市場が成り立っていないらしいからね(だからほとんど日本で開かれる)
    アジアでバレーブームがもっと起これば、日の目のない選手も注目されるしスポーツ振興をとおして交流ももてるしすばらしいよね

  7. >どうして急に韓国の話が出てくるの??? 意味分からないよ

    同志よw
    世界中の掲示板に現れるよね、日本の話をしているのに急に韓国の話に摩り替えて褒め出す人

    > Love japan. U r he ro in my live
    英語はわからないがこれは解るw

    • 「意味わからないよ」の対応の仕方がいいよね^^

      > Love japan. U r he ro in my live
      ネトゲの会話みたいだと思えば意味は通じるw

  8. ขอแสดงความยินดีกับทีมไทย

    (おめでとうタイ・チーム)

  9. いつの間にかタイの女子バレー強くなったね。
    アジアの勢力図が変わりそうだ。

  10. >日本は最後、八百長みたいな試合をしてセルビアに負け、結果、そのあおりをくって
    >タイはオリンピック出場を逃した

    バレーの仕組みがよく分からん
    世界選手権(?)が日本開催ばかりなのも収入の関係だとか
    トップの国際バレー協会(?)ぐるみで公平健全なスポーツを
    やってない印象

  11. > Love japan. U r he ro in my live
    英語はわからないけど、これはわかる。

    これって2ちゃんのようなのを読みなれてることかな。
    こんなとこで役に立つとは思わんかったぜ。

  12. >韓国チームはタイのチームが勝ってとても喜んでいた。

    申し訳ないけどこの一文は訂正が必要だろ。
    「韓国チームは日本のチームが負けてとても喜んでいた。」

    • それだよなw
      タイじゃなくても日本が負ければどんな種目でも泡吹き出しながら発狂して喜ぶのが韓国

    • 目から鱗。
      不自然な感じが、一気に納得。

    • そ れ だ !

    • 私も一瞬でそう変換した。

  13. ※19271
    日本以外だとお客が入らないって聞いたな
    日本の協会が一番お金持ってるから、放送時間とか色々合わせているらしい
    そこをなんとかしろってイラン?かどこかが言ってたけど、
    そしたらお金が入ってこないから、バレー関係者はしょーがないって感じみたい
    他の国もしっかりお客がお金を落とさないとだめだよね

    あと、セルビアの時は、見ていた時は確かに、何か約束してるのかなと
    疑わしかったけど、オリンピックの中国戦でも、あんな感じの
    サーブミスとか連発してたから、100%の八百長だとは思えないな
    コートのギリギリを狙う作戦だから、失敗したら、あんなのになる
    オリンピックのメダルかかった試合でわざとあんなことする必要ないしね
    オリンピックを見てた外国人も、日本は何やってんだ?って思ってたらしい

    • 単純に勝ち抜けが決まってモチベーションが下がっただけでしょう。
      あとやっぱり、勝負がついてるのに目の前の相手を叩き潰すのは、日本人のメンタリティには無いというのもある。心の隅に、目の前の敵と争いたくないという気持ちがあったんじゃないかなぁ。

      • 単にモチベーションだよね、ってか試合見てた人なら分かると思う
        日本は勝ち抜けが決まった時点でセルビアに負けても問題ないんだし、
        選手が完全に気が抜けて集中力欠いてる状態だった

        タイは自力で勝てば問題なかったのに、日本のせいにしたのは本当に残念だった
        メディアもつべでも日本の事悪く言っててその点は正直がっかりしたよ
        勝ち負けコントロールできる程の強豪じゃないんだけど、日本チーム・・
        サッカーでも日本代表にクーラーないロッカールーム与えたりとかあったし
        今回のブーイングとか、タイはまだまだそういうところはある国だよ
        今回の優勝は素直におめでとうって言えるくらいタイチームは素晴らしかったけどね

        • >勝ち負けコントロールできる程の強豪じゃないんだけど、日本チーム・・

          まさにこれ。コントロールできる程の実力があったならあんなに苦労していないよ。
          全力も全力、必死になって戦い抜いてのオリンピック出場だったよね。
          特に、チームの要である竹下が限界寸前だった記憶がある。
          彼女はレシーブも凄かったからね。リベロ並みに拾い捲ってたから無理もない。

          そもそもセルビア弱くないし。あの八百長疑惑は勝ったセルビアにも失礼だった。

    • 日本チームは肉体に恵まれていない分ギリギリの攻撃を仕掛けるから、
      モチベーションが下がってしまうと一気に崩れちゃう時があるんだよねぇ。
      これは今もそう。勝てるはずのチームにポコっと負けちゃう時がある。
      日本チームにとって、バレーボールはメンタルスポーツだと思う。
      なので、世界ランキングは頭に入れずに観戦しているよw

  14. タイの人達は、スポーツマンシップが分かっているみたいでいいね。

  15. タイってコーチや監督に恵まれたら凄く強くなると思うんだがねぇ・・
    日本の女の子に比べたらリズム感や身体能力はだいぶ上に見えるんだけどな?
    ま~これは普通の女の子の場合だけどさ・・クラブとかの踊りとかスゴイし
    街で歩く日本の女の子に比べても颯爽としてるし・・気のせいかな。

  16. 日本ってさ決まって大会には参加はするだけど優勝することは殆どないね。
    オリンピックの選手も大量に送ってすぐ負けちゃってあとは観光で帰ってくるでしょ?
    お金の無い他の国からどう思われてるだろうね?
    優勝できないようなチーム送るぐらいなら参加しない方がいい、日本の恥になる。

    • あんた厳しすぎるだろ。正直俺は優勝するかどうかより頑張ってる姿見れればそれでいい

      • 俺もスポーツ全般そんな気持ちで見てるわ。負けるのは仕方ないから全力でフェアにやって欲しい。もちろん勝つに越した事は無いけど、全力でやって負けたからって叩こうとは思わない。
        楽しませてもらってる立場で何も貢献してないのにボロクソ言う奴の神経が理解出来ない。

        そういう奴は「だから選手が成長しない」なんて言うけど、反省や説教は監督やコーチなどの関係者そして選手自身がやってるから、サポーターの批判なんてあんま関係ないと思う。

    • お前のような思考の人間がいることのほうが日本の恥だよ

      • まったくだな、こういう人間のクズって、どの国にもいるんだよw

    • 日本の恥?お前のことか?
      日本チームが負けたら相手を讃えればいいだけでしょ
      負けたことを日本の恥とするのは相手の国に対する侮辱にほかならない

    • 日本人とは思えない発言だな
      あ・・・(察し

      • そうだな!間違いない!

    • 優勝候補しか出場しない試合なんて、親善試合みたいなもんじゃないか。
      意味わからんわ

    • あなたはスポーツ観戦したことないの?どの選手も全力で戦ってんじゃん。そんな相手によく

    • あなたはあんまりスポーツ観戦したことないの?どの選手も全力で戦ってるよ。普通の人なら、そんな相手を恥だと思わないね。私ならむしろ、よくこの大舞台で戦ったなって尊敬するわ。

    • 50年生きてきて、こんなこと言うやつ初めて見た。
      どう考えても日本人の価値観、美徳に合わない。

    • 浅はかですね。あなたの方が日本の恥ですよ。

  17. セルビア戦とか日本の彼氏のコミュ障っぷりとか、都合悪いコメント一切訳さないのなここ

    • じゃあおまえが訳してくれ
      ここでも自分のブログで訳してもいいし

  18. どうしようもない疑問として、どうやって女子選手か男子選手か見分けるのであろう

  19. 負けを負けとしてちゃんと認めないとスポーツマンシップって何?ってなっちゃう
    何か『勝つ為に敢えてここは負ける』とかふざけた風潮があるのが許せない
    全力で向かってくるチームに失礼千万だろ、と

    • 『勝つ為に敢えてここは負ける』は戦略としてそういうもんがあるってだけで
      お前さんの価値観で全てを語られても仕方がないだろう

  20. タぃゎっょぃ

  21. 前回のオリンピック銅メダルじゃなかったっけ、日本?
    別に日本は弱くないよ
    今がそういう時期なんだろ

  22. 日本人の感想とやらを見て…
    相手の反応を受けて日本を貶める必要もないだろう
    勝者を讃えるだけでいい
    反省点があるのならそこを反省するのは大事だけどね
    タイの皆さんおめでとう!次は負けないぜヒャッハー!

  23. >U r he ro in my live
    全然わからん

    • ユー アー ヒー ロー
      おk?w

  24. 敵地でブーイング受けるのはどのスポーツにもあるから
    慣れるしかないべ

  25. > Love japan. U r he ro in my live
    これどこか変なの?
    ネットだとこんな感じでUとか使われてる気がするけど

  26. 個人の何気ないブログが翻訳されてるとか
    何が世界に伝えられるか分からないな
    ブログ書いてる人もまさかタイ人が読んでくれるなんて考えてもなかっただろう

  27. タイでバレーと言えばサトリーレック(邦題アタックナンバーハーフ)
    いわゆるおかまちゃん達が集まったバレーチームで、監督は男性っぽい女性というチーム
    さまざまな困難を乗り越えてタイのトーナメントで勝ち上がっていくという話なんだけど
    すごいのは、この素晴らしい映画が実話に基づいているってとこ
    スポーツマンシップにのっとったスポ魂コメディなので
    未見の人はぜひ見てほしいな

  28. 他の国の人ならさらっと読み流すよ、たぶん。
    でもタイ人は、日本人が書いたブログの些細な部分まで好意的に読み取る。
    心に澱んだものがない。本当に素直で好意的。可愛らしい心。
    タイ人が大好きだ〜!

  29. タイでは結構なニュースになってるね
    おめでとう

  30. あれは八百長じゃないよ選手の名誉の為にも、ああいう試合もあるんだよバレーには。
    強い勝ち方をしたチームが次の日あっさり負ける事もあるのがバレー。

    • そういう考え方もあるのか。

      俺は逆にわざと負ける方が相手にとって失礼だという考え方だ。
      あと、お客さんもお金払って見に来ているのに、真剣試合を見れないと可愛そうじゃね。

      • ID:YzkzNTFk、話がかみ合ってないぞ。

        日本チームは別にわざと負けたわけじゃなくて、
        五輪出場が決まった時点で気持ちが折れたから、ああいう不甲斐ない試合になった
        って事をID:YTcxZjUxは言っているだけ。

  31. 最近は知らんけどボクシングじゃずいぶんタイに迷惑かけちゃったなあ

    • ボクシングじゃ日本もタイに散々な事されてきたからマイペンライ

  32. 普通にgoodチームだろ。日本のバレーはジャニーズがいるスタイルをやめれば進化するかも知れない。東洋の魔女なんてもう今や昔。世界で勝てないバレーしてる日本よりタイの方が明るい未来を感じる。

    おめでとうタイ。

  33. よし、野球か相撲で再戦しよう

  34. タイチームは確実に強くなっているよね。優勝おめでとう!
    タイの応援団は相手チームにブーイングしなくて客もスポーツマンシップのある国だと思ってたから、今回のブーイングには驚いたしがっかりしたなぁ・・。
    あと去年のオリンピック出場権かかった試合で勝手に八百長認定して今だに日本を叩き続けているタイ人がいることにも。
    あまりにもタイが八百長だと激怒したから国際バレーボール委員会だかが調査したけど、結局そんなものはなかったって結果も出たよね。とんだ濡れ衣だった・・。
    五輪出場決まって完全に気の抜けてしまった日本の試合には日本のファンだって残念だったけど、勝手に八百長と決めつけて日本バッシングしたのは許せないね。

  35. タイのレベルが上がっていた事は分かってたはず
    いくら影響がないといっても 舐め過ぎだ
    3-0だぞ

  36. ロボットコンテスト(通称ロボコン)で、学生の子がすごくいいことを言ってくれてたな。

    「戦っていた相手は、仲間だった」

    タイチームよ、おめでとう! だが、次は負けないからな!

  37. >日本のチームにブーイングしたことを謝りたいよ。
    自浄作用が正常に働いているなら良いが、口先だけで終わらない事を願ってるよ。
    さもなくば、タイは三流国に転落してしまうからね。

  38. 最近日本のバレーはつまらんから見ないな
    元バレー部だけど

  39. 試合がおわってからガタガタ言うのはお止めなさい

    タイ優勝、おめでとう。
    日本選手も、お疲れ様でした。
    これを糧にして頑張って下さい

  40. しかし、タイの女でデカイ女って・・・見たことないなぁ・・・

  41. まぁスポーツのブーイング程度はどこでもあることでしょ
    はねっかりはどこにでもいる

    まったく関係ない政治的主張を絡めてくるとかしなけりゃ
    その程度は些事で好ましくないにせよスポーツの一幕だと思うし

  42. 少しくらい韓国割り込んでもいいんじゃない?
    やつらのおかげでタイどころか、中東ですら
    まともに思えるんだからさw

  43. 経済が物凄い勢いで発展しサッカーもバレーも力つけてきてる
    これは不思議ではなく当たり前だわ

    • 基礎の体の力は、日本人以上にありそうだ。
      今は多くの国民が、スポーツに参加する機会が少ないだけで

  44. タイはオネエ大国だからバレーボールが盛んでも不思議じゃない
    いずれ「東洋の魔女」の称号は彼らのものになるかもしれんね

  45. オリンピク自体 
    興行ととらえるべき 変化をみるべき

  46. タイ人って、韓国人本当に嫌ってるよね
    スポーツ界からトンスルランド消えて欲しい

  47. スポーツはさ 果し合いや殺し合いじゃない。終わった後に遺恨は残さない。これが世界の共通認識。
    格闘技は時には生き死にを意識して臨んでいるから多少はそういうこともあるかも知れない。
    最低限のルールはあるけどね

    スポーツの世界共通認識のマナーさえ守れない中国韓国が際立って土人なだけ。酷すぎる。
    そういう国は世界の場からお引取り願わなくてはならないと思うのは俺だけ?
    タイに対して日本人は特別親近感は無いだろう。でも頑張って実力をつけて世界の場で正々堂々と
    勝負して結果を得たのなら惜しみない賛辞を送るよ。
    どっかの国みたいに負けたらスネて試合後の礼や握手を拒否するような国は日本以外でも
    嫌われて当然だろ?日本人に対してやった事だから他の国には関係ないニダとか思ってるかもしれないけど、世界の場でそれをやれば世界中が見てるって事わからないのかな?

  48. 両国とも韓国の話ばっかりしてるな(呆)

    • 韓国の事が気になって気になって夜も眠れないんだよw

  49. vsセルビアの件は『2セット取らせてもらう』っていう契約だったろ
    立証は不可能だけど、コーチ同士で何か含んだよなって感じだったわ
    タイは怒ってるんだな…w
    まあ日本人が見てもこれは怪しいって試合展開だったからな

  50. 途中の英語はわからないんじゃなくて若者の使う実際の英文に近いだけだよ。
    あと日本の八百長に関してはコメントしづらいけど、バレーボールだけはタイに限らずかなり酷いことしてるからなあ…

  51. 「アタックナンバーハーフ」とっても好きだなあ

  52. 実際あれは俺も八百長だと思うから何も言えない
    日本でも相撲やボクシングなど八百長があるから
    バレーであっても不思議じゃないしね

  53. 私はタイから来た。あなたは私と議論しないでください。両国。我々は友好的、より良い今日。

  54. >この先、タイのバレーが世界ランキングTOP10に入るのもきっと難しくないね。
    何?今タイってそんなに強いの?
    今回も負けてるし日本は世界が遠のくな・・・

  55. タイのパレーがこれからのアジアをひっぱっていくことになるんだ。
    がんばって!
    スポーツは自国を必死で応援するのは敵も見方みんな同じ。
    どこの国にもキレやすい人もいれば寛容な人もいる。
    ただそれだけ。
    基本的にタイは大好きだし。
    スポーツは自国(日本)を応援するけど、タイが勝てば賞賛しますとも、これからも!

  56. 早く日本が普通と言われる世界になって欲しい。

  57. タイ人、ベトナム人
    今では日本国内に犯罪組織(覚醒剤、窃盗)を作って、日本の治安を乱しています。
    台湾人以外は、過大評価し過ぎです。

  58. 全力の熱いプレーが見たいだけ。
    本当に八百長してれば自然と消えていくだけだな。
    サッカーのように・・・
    当たりもしてないのにこけるとかw
    まだ中高生の試合見てるほうがおもしろい。

コメントする

スポーツ 反応 日本