親日国タイの反応

日本のニュースがタイサッカー代表を絶賛!→タイ人「これが日本の強さの理由」

 

第28回・東南アジア競技大会(SEA GAMES 2015)で、サッカーのタイ代表が金メダルを獲得したことが日本でも報じられました。優勝したタイ代表が評価されていることを喜ぶタイのサッカーファンの反応をまとめました。

  2015年07月07日の人気記事TOP6

【日本のコラム】目が離せない「史上最強のタイ代表」

DSC_0089-640x427_zps9aekl24t

サッカー・タイが東南アジア競技大会で最多15度目の金メダル!
เหรียญทอง 15 ครั้งกับฟุตบอลทีมชาติไทยในซีเกมส์

グループリーグから7戦全勝の完全V
ชัยชนะกับผลงานอลังการ แข่งเจ็ดนัดชนะรวด!!!

「東南アジアのオリンピック」と呼ばれる第28回・東南アジア競技大会(SEA GAMES 2015)で、サッカーのタイ代表が2大会連続15度目の金メダルを獲得した。
ในรายการแข่งขันฟุตบอลในภาคพื้นเอเชียตะวันออกเฉียงไต้ หรือเรียกกันว่าซีเกมส์ ในครั้งที่ 28 ผลงานของทีมชาติไทยสามารถคว้าแชมป์ได้สองครั้งติด สร้างสถิติได้แชมป์สมัยที่ 15 ครองแชมป์เหรียญทองมากที่สุด

東南アジア競技大会のサッカー競技はオリンピック同様にU23の代表チームで争われるもので、15度目の金メダル獲得は最多。2位はマレーシアの6度、3位はミャンマーの5度であり、タイは東南アジアサッカー界の「絶対王者」とも言える存在だ。
ในรายการแข่งขันฟุตบอลในระดับเอเชียตะวันออกเฉียงไต้หรือซีเกมส์ จะใช้เกณฑ์อายุของนักเตะเหมือนกับการแข่งขันโอลิมปิก คืออายุไม่เกิน 23 ปี โดยทีมชาติไทยคว้าแชมป์มากที่สุด 15 ครั้ง อันดับสองเป็นมาเลเซีย 6 ครั้งและอันดับสามเป็นพม่า 5 ครั้ง ถือว่าการครองแชมป์แซงคู่แข่งขาดหลุดลุ่ย ผลงานแบบนี้ต้องเรียกว่า “สมบูรณ์แบบโคตรๆ”

今大会は、特に強さが際立った。グループリーグを5戦全勝で突破すると、準決勝ではインドネシアを5対0と寄せつけず、決勝でもミャンマーを3対0と撃破。7戦全勝、24得点1失点という完全優勝だった。
กับผลงานที่โดดเด่น และฟอร์มนักเตะที่แข็งแกร่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งผลงานในช่วงนี้ เมื่อพวกเขาผ่านรอบแบ่งกลุ่ม ชนะรวดห้านัด รอบรองชนะเลิศถล่มอินโดนีเซียเละ 5-0 และชิงกับพม่าก็เอาชนะแบบสบายๆ 3-0 เล่นตลอดทัวร์นาเม้นแข่งเจ็ดนัดชนะรวดเจ็ดนัด ทำประตูทั้งหมด 24 ประตู เสียเพียงแค่ประตูเดียว

DSC_0052_zpswumfvtut

目が離せない「史上最強のタイ代表」
จับตามอง “ทีมชาติไทยชุดนี้ให้ดี จะเป็นชุดที่แกร่งที่สุดตั้งแต่ทีมชาติไทยเคยมีมา”

久々の決勝進出で躍進したミャンマー、グループリーグでの健闘が驚きを与えたカンボジアをはじめ、全体にレベルアップしているのは間違いない東南アジアのサッカー。その中での「圧勝劇」だけに、価値は大きい。
ทีมที่สร้างผลงานโดดเด่นพัฒนาขึ้นมากอีกทีมคือทีมชาติพม่า ยักษ์หลับในอดีต ที่สามารถฝ่าฟันเข้ารอบชิงจนได้ และกัมพูชาอีกทีมถือว่าผลงานดีขึ้นมามาก เกือบสร้าง surprise ในรอบแบ่งกลุ่ม ต้องบอกว่าทีมในภาคพื้นเอเชียตะวันออกเฉียงไต้ทำผลงานดีขึ้นเรื่อยๆ และมีความมุ่งมั่นที่จะเล่นเพื่อชัยชนะ

タイ・プレミアリーグの盛り上がりもあって、代表チームも急激に強化されているタイ。才能豊かな選手たちが揃う今のタイ代表は「ドリームチーム」と呼ばれる。もともと定評のある高い技術で圧倒的にボールを支配する「強く、面白いサッカー」は、タイのサッカーファンを魅了している。
กลับมาที่ประเทศไทย ความสุดยอดของทีมชาติไทยต้องบอกว่าเป็นผลมาจากระบบการแข่งขันในไทยพรีเมียลีก ที่โตและแข็งแกร่งมาก ทำให้ทีมชาติไทยพัฒนาทีมขึ้นมาอย่างรวดเร็วและน่ากลัว นักเตะมีความสามารถ ซึ่งเห็นผลงานแล้วย้อนให้นึกถึงฟุตบอลในยุคดรีมทีม ผลงานจึงนำโด่งชาติในอาเซียน การเล่นที่ “แกร่งและชาญฉลาด” จึงทำให้เป็นที่ชื่นชอบของแฟนบอลชาวไทยอย่างยิ่ง

いよいよワールドカップ・ロシア大会のアジア予選も本格化する。これまでとはひと味もふた味も違う「史上最強のタイ代表」に、ぜひ注目してほしい。
สุดท้ายแล้วทีมชาติไทยพร้อมอย่างยิ่งกับการแข่งขันรอบคัดเลือกเอเชี่ยนคัพและฟุตบอลโลกรอบคัดเลือกที่รัสเซีย ต้องพูดว่าด้วยฟอร์มและความแตกต่าง “ทีมชุดนี้เป็นชุดที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ชาติไทยเลยทีเดียว” เราคงต้องได้ลองซักครั้ง ไม่เชื่อคุณต้องลองดู

【決勝戦のハイライト/タイ3-0ミャンマー】

Football Men’s Final THA vs MYA Full Match Highlights| 28th SEA Games Singapore 2015(3:28)

http://anngle.org/culture/sports/thai-soccer-tonan-asia.html

タイ人の反応

  • まずはトー2(アジアのサッカー代表を便宜上5組に分けたとき、その上から2つ目のグループ。以下の図です。)のチームを全部倒してから、それから勝負だね、日本!
    1427875480-dddd2-o
  • 素晴らしい〜。
  • 僕は日本代表の強さの理由はこういうところにあると思うよ。つまり、他の代表チームの情報収集を怠らない。タイのチームのスタイルや強みまで、彼らは全部調べてるのさ。 :onionhead077:
  • 翻訳ありがとう。僕も今回のオリンピック代表はいままでで一番自信を持って送り出せるチームだと思う。
  • 望みはひとつ。これまでのタイ代表みたいにならないで欲しいってことだけ。
    (日本は本当に用意周到だよ。子供の頃からサッカー教育に余念がないし、男女ともサッカー代表は世界レベル。)
    よし! まずはイラク戦だね! :onionhead051:
  • 日本はきっと興奮して、喜んでくれるだろうね。こうしてアジアからも強いチームが増え始めたら。
  • 日本が常に恐いチームであることも不思議じゃないね。すべての代表チームの情報を収集している。たとえ、相手が小さなチームや格下チームであってもね。こういう綿密さは日本の会社に限らず、日本人の行動の様々な部分で見られるね。
  • 日本の情報収集力は見習わないといけないよね。
    タイにも他チームの情報を収集する人員はいるのかな?
    正式に相手チームの情報を調べる人員を育てて、チームに貢献できるようにして欲しいよね。
    タイ代表チームはようやく成果を上げてきたばかり。日本や韓国、イランが上位を維持し続けてるように、これから成果を上げ続けて強さを証明していかなきゃいけない。
    アラブ首長国連邦やサウジアラビア、オマーン、バーレーン、それから中国は、上位に食い込むことはあっても、調子が悪かったりで成績が安定しない。大きくランキングを落とすことはなくてもね。
    そうならないためにも、他チームや自分のチームの情報を収集し、分析するプロの人材がこれからますます必要になると思う。
  • これで自惚れずに、これからも着実に勝ち続けていくことが重要だよ。これは所詮ASEANの競技会。アジアの片隅だよ。僕らはもっと遠く、まずは東アジアや中東に目を向けないと。
  • ちょっと最近、ハードルを上げすぎだよ。もうちょっと落ち着こうよ。なんだかこの後、失望するような結果が待っていそうで怖いよ。 :onionhead086:
  • 実際、日本におけるタイ代表のニュースは他にもあるんだよ。たとえば…
    http://news.biglobe.ne.jp/sports/0423/fot_150423_8366957833.html
    日本はこうして他国の代表チームの情報を常に集めて、真面目に研究している。タイも見習わないとね…
  • ほんとに鳥肌モノだね。
    普通のニュースならなんとも思わないけど、これは日本のニュースだもんね!
    日本は情報を活用するのが本当に上手な国、そして、情報から真実を見抜く力もある。
    日本がタイ代表のことに触れるなんて本当に興味深いことだよ。
    でも、ミャンマーやカンボジアに触れてるのにベトナムには触れてないなんて変なの。
    だって、ベトナム代表の監督は日本人の三浦監督なのに〜。
  • 僕は現時点でまだタイ代表には関心を持たれてないと思うよ。
    結局、今回は勝負になる相手としか当たっていない。今後、格上の相手と勝負した時にどうするか、その時に生じる問題をどう解決していくかが重要だよ。
「日本人は素晴らしい」と世界中から賞賛された美徳をタイ人も実践して話題に!!
東南アジアで開催されている東南アジア競技大会(SEA Games)でタイのサポーターが競技場内のゴミ拾いをしたことが話…
[บทความญี่ปุ่น] จับตาทีมชาติไทยกับชุดที่แกร่งที่สุดในประวัติศาสตร์…
@@Asia FB_บทความญี่ปุ่น_จับตาทีมชาติไทยกับชุดที่แกร่งที่สุดในประวัติศาสตร์@@
「いいね」をクリックで最新記事をお届けします。

  関連する記事

日本人の反応(88コメント)

  1. 情報収集は出来ても、実戦で活かされているかと
    言われると微妙
    女子はともかく、男子はまだまだ

    • 日本代表はシンガポー代表と互角なので、ガチンコでやればタイ代表に負けるのは必至です

      • 互角ってw90分一方的な展開だったの観て解らないなら相当な馬鹿だなw

        • 「皮肉」って言葉しらないのかな?ふがいない男子日本代表に対する皮肉だよ、分かった?ゆとりさんw

          • 皮肉ってそういう意味だっけ?

          • 高卒君かな?

          • 間違ってないと思うが??
            ひ‐にく【皮肉】
            遠まわしに意地悪く相手を非難すること。また、そのさま。当てこすり。「辛辣 (しんらつ) な―を言う」「―な口調」

      • シンガポー

  2. これは楽しみ

  3. 日本は昔はタイに勝てなかったからな

  4. タイ人とは国民性が似てるとおもうから仲良くしといたほうがいい

  5. 日本代表は相手をリスペクトしすぎているのかなあ。
    アジアレベルではこう、力関係を嵩にかかって攻める部分があってもいいと思う。

  6. 日本はピヤポンにトラウマがあるからな
    アトランタ五輪代表のタイのドリームチームは松木に「夢見過ぎですね」って一蹴されてたけど

  7. 最近の日本代表はパッとせんからなー
    コロッと負けてもあんまり驚かない

  8. そりゃ東南アジアが強くなるのは日本にとっては良いこと
    もう特アや中東ばかりなのにはうんざりする
    韓国ばかり組ませる糞みたいな日本サッカー協会もそうだが

  9. 今のU22は日本よりタイのほうが強いぞ普通に

    • 去年タイのホームで日本がボコボコにしてますけど

  10. タイのサッカーは結構注目して見てる
    ユースは特に

  11. 日本サッカーファンはタイ人ファンを見習うべきだな
    あまりにせっかちに結果を求めすぎててガッカリ度あがってるからなー日本は…

    • 自分は代表戦しか見ないニワカだけど、いま女子の試合見てて、サッカー見慣れた感じの人のコメントって、その試合の間だけでも、ひとつのプレイごとに「Aは良い仕事してる」と「Aはアホか。二度と使うな」と本当に10分おきくらいにコロコロ変わる。
      試合全体で奮わなかったら別の試合で成功するまでずーっと攻撃するし、「監督変えろ」もすぐ言うね。上げるにしても下げるにしても浮足立った感じ。

      女子はけっこう長期固定メンバーでやってるから、得意不得意や調子の波、選手同士の連携の相性なんかがあって、あんまりコロコロ変えるもんじゃないと思うし、実際不調くらいじゃ変えられることがない。
      だからコメント見てると、すごいせっかちなんだなぁと思う。男子と女子じゃ、チーム構成の考え方からして厳しさが違うのか。常に全員絶好調で大活躍しなければいけない的な。

      • まあそういうことガンガン言い合うのもスポーツ鑑賞の醍醐味の一つだけどね
        でもコメントは言うことコロコロ変わるだろうが、日本代表メンバーはそんなに機敏に変えてたほうではないと思う
        前回のザックジャパンでも、一番の問題点は早々とメンバーを固定化してしまい
        不安要素を多々残したままズルズルと本戦迎えてしまったことにある、みたいのが大体言われてる分析だしね

  12. この結果は素直に凄いと思う
    強えなあ

  13. 情報関係の日本の下手くそさは、歴史的にも明らか。
    確かに情報を得るためには頑張るが、それを応用するのは大の苦手なんだ。

    • そうそう、そうそう!!
      なんでかな〜??

  14. 観客が沢山入っていて観ていても気持ちいいね。
    タイチーム おめでとう!

  15. タイは好きだけど当たれば負けないよ!

  16. 日本が欧州南米に勝つためにはやっぱアジア全体のレベルアップが必要だよな

  17. タイとブータンは応援してるから仏教国の強さを示すのじゃぁ

  18. イケメンだな

  19. アジアカップのゴミ日本より、アジアカップ準優勝の韓国を見習うべき!
    実力が格段に違う

    • あにょはせよ
      ちょっとハングルで書き直してくれないかニダ

    • そりゃ違うでしょw韓国の真似したら、半世紀優勝していないのにアジア王者を名乗らなきゃいけないw恥ずかし過ぎます

    • こんなところでエラ呼吸してねぇで、さっさと徴兵行け!
      帰ってくんな!!!

    • 韓国みたいなスポーツマンシップの無い国がスポーツなんておこがましいんだよ。

    • 流石、PK妨害に穴を掘る奴等は言う事が違うなw

  20. タイリーグに行くJリーガーもいるし
    それが一番の成功ルートになる選手もいる
    タイサッカーが(多少荒いのは別として)待遇が
    一昔前の途上国イメージとはかけ離れて良くなってるのは有名だし
    そういう話も当然サッカー業界じゃ流れてるしな。
    結果的にタイサッカーの情報も流れてくる。

    欧州で頂点目指すだけがサッカー選手の道じゃない
    役人大臣や社長会長目指すだけが社会人じゃないのと同じだ
    そしてそういう人らの情報と仕事力が日本の強みよ

  21. タイってサッカー強いんだな

  22. この大会はミャンマーがダークホースだった
    べトナムも三浦監督が指揮しているチームで期待されていたいが
    やはりタイが頭ひとつ抜けていた

  23. タイはむかしから強いでしょ
    代表しかみないうわべにわかの俺ですら
    ピヤポンなど名前がでてくる

  24. タイにはいい意味で日本のライバルとなるよう頑張って欲しい。

  25. 強い国が出てくることは日本にとってはいいことだろう。
    確かに枠があるから大変だけれど。

  26. タイ代表の象さんのマーク可愛い!!
    これはグッズになったら売れる!

  27. 日本にもセルジオみたいに対戦相手の事を高校レベルとか、これなら大学選抜と試合した方がましとか言って蔑視する人もいるけどね
    セルジオが日本人じゃないのが唯一の救い
    彼みたいに他の国やチームに敬意を持てない人はスポーツの世界にはいらないんだよ

  28. タイのゾウさんロゴ 
    イカしてるよなあ

    • 国旗のデザインも好き。
      トリコロール色で幅が違うところも好き。

  29. 強い(確信)

  30. セパタクローの盛んな東南アジアはもっとサッカー強くても不思議じゃない

    • そうだよなー。
      あれができる資質があるんだから、サッカーの足技なんかも練習で凄いレベルになりそう。

      • まぁ資質はね。
        でもサッカーは常に動いて、走って、体と体がぶつかり合うんだよ。
        その中で技術を発揮しなきゃならん。
        書の達人だってバランスボールの上なら綺麗な文字はきっと書けないだろう。それと同じ。

  31. 日本は、どこぞの暴力サッカーチームと交流試合するよりも
    タイと交流試合とかやったらいいのに
    選手に危険が少ないし、体力もつきそう

  32.  日本が弱小チームから25年くらいかけて手探りしながら今の状況まで来たんだ
    身近なお手本のあるタイが半分の年月で追い付いても別に驚くほどの事では無いと思うよ

     東南アジアで強いチームができるのは大歓迎さ・・・

  33. 素晴らしい成果だな。
    おめでとう!

  34. Jリーグにもっと東南アジアの有能な選手きてくれるといいよね

  35. ムエタイ仕込みのキック力を活かせれば、めっちゃ強くなりそう。

    • 少林サッカーをするチームもあるでwww

      • いや、あれはテコンサッカーだよ。

  36. 強いアジアのチームが出てくるのはいいことですね
    日本も負けずにがんばってほしい

  37. 女子代表も初出場のW杯、グループリーグ敗退したけどいい試合してたね。男女そろって侮れない相手になるね。

  38. タイの女子代表、がんばってたね。タイ国内の反応を知りたい。

  39. タイの国内リーグにはお金のある強いクラブができていて日本のクラブも負けてたりする
    中国の国内リーグもそうだしアジアのサッカーは見えないとこで確実に底上げされてきているよ

  40. 東南アジアにも強い国が出現して欲しい

  41. ウズベクも強くなってるし、アジアの勢力図は変わりつつある。
    近くて親日的な国が強くなるのは日本にとって望ましいね。

    • ウズベクは監督辞任しちゃってW杯出れなかったんだよなぁ韓国より強かったのに

    • まあ反日国でもいいんだけどね、韓国はそれ以前にまだスポーツできる国ではないので
      公平な対戦自体が望めない
      スポーツする精神の準備ができていない

  42. 日本人の気質がサッカーに向いているというなら、
    タイ人の気質だってサッカーに向いていると思うよ
    日本はうかうかしてると、タイに負けることになる
    でもアジア全体のサッカーのレベルや人気が上がって行けば
    それはアジア全体にとって絶対に良い事だと思う
    WCや、オリンピックでのアジア圏国の出場枠数が増えて行くと
    良いと心から思うよ
    (サッカーは、まだまだヨーロッパ&南米中心のスポーツだからね)

  43. タイは昔からスピードとスタミナがあって厄介な対戦相手という印象がある。

  44. セパタクローってタイだっけ?
    ああいう技術とかサッカーにも応用がききそう

  45. 勝てると言ってる相手より、ライバルに学ぼうとする相手の方が怖いね。

  46. タイサッカーも早くワールドカップサッカーに日本と一緒に出場して下さいね。

  47. タイ おめでとう ! 今まで反日の 韓国に目がいっていたが, 親日のタイが優勝とは嬉しい。
    アジアのレベルを上げてほしい。日本も頑張ってほしいね。

  48. タイの女子がW杯初出場で初勝利してたな。決勝Tには行けなかったけど。
    それの翻訳があるかと思ったけど、あまり向こうじゃ話題になってないのかな。。
    それとも管理人さんが選択したかっただけかな?
    まあ、今からだと完全に時期を逃した感はあるけど。

  49. ホームでシンガポールとスコアレスドローの国だぜ。
    タイなら余裕でチャンスあるだろ。

  50. やっぱり、尊敬できる国のチームとフェアに試合して、気持ちよく応援したいよね。

  51. 本番における日本代表の弱さは半端ないので何も言えないです…

  52. タイ国のサッカーでは、ヴィタヤ・ラオハクル氏も忘れられない人。選手としてもコーチとしても。日本での経歴も長い。

  53. 世界最強タイキック

  54. タイには優れた選手の層が厚い。確実にタイサッカーは進化している。今後一方的な試合は展開はもう望めないだろう。
    勝ったり負けたりの互角の息を呑む試合運びとなっていくだろう。
    日本もうかうかしていられないぞ。油断大敵だ。

  55. タイも日本と同じように方向性だから夢はある。てか昔はタイのパスサッカーに敵わなかったし。

  56. ボールはココリコ田中でお願いしますね。

  57. 以前のタイリーグの話題の時は侮ってる人多かったけど
    タイ代表が強くなったのは間違いなくタイ国内リーグの強化の成果だよ
    逆に日本もJリーグのレベルが上がらないと代表も強くならないんだよ
    代表しか見ずJリーグを蔑ろにしている人はそれじゃ日本はいつまで経っても強くならないって気づいて欲しいわ

  58. やはり、競り合える相手がいるというのは良いことだ。
    相手を知ることは目標にできるということだからね。
    さて、しかし今の日本のサッカーにそれだけの実力があるかというと疑問ではある。
    まあがんばってほしいね。

  59. 韓国と中国以外のアジアは割とまとも

  60. 元々タイは強いがその上に更に明るい兆しがあるという事だろうが
    難しい組でないとは言え、今はベトナムも強くなってきてるから3次進出の成否は微妙な所
    ただ、記事は知って楽しい人の需要がある物だけで勝つ為の情報収集はまた別と思うが
    ※148402
    公平な精神なんか持っていたら反日にならないしずっと同じなのに今更変わるとは思えない
    ※148432※148550
    ザックはベテラン勢の極端な冷遇、アギーレは控え枠を活かさず主力に無理させすぎた
    ハリルホジッチは早さ重視のあまり攻めが単調だった
    幾つか問題点と不運もあったし少し良くない結果が出たぐらいで実力疑問視は逆に安直

  61. サッカーさっぱりわからないけど
    エンブレムのぞうさんがりりしくてかっこいいね

  62. 確か今年だったか? タイのU15の選手3人ほどがJリーグのユースの練習に参加しに来日してたよね。
    その練習風景の印象としては、
    彼らの中からJリーグで活躍する選手が出てくるのはもうまもなくだろう。
    もしかしたらJリーグを飛ばして欧州から引っ張られる選手も出てくるかも。

  63. JFAもさ、スポンサー集めに苦慮して2リーグ制にするより東南アジアマーケット開拓しようよ。プレミアに美味しいとこもってかれて指加えてるだけなら東南アジア枠作ってファンを獲得してもそんな金かからんやろ、投資せい投資

  64. タイで、もっとサッカーが盛り上がって盛んになる事を願っています。いいライバルとなって共に強くなりましょう。

  65. >日本はきっと興奮して、喜んでくれるだろうね。こうしてアジアからも強いチームが増え始めたら。

    このコメント書いた人は、日本がどのようにアジアを見ているかをとても正確に把握してると思う。
    すごくうれしい。

コメントする

スポーツ タイ 反応