親日国タイの反応

タイの映画が「日本のアイドルの曲をパクった疑惑」で炎上中!【タイ人の反応】

    2016年11月19日 03:51

タイで10月1日に公開予定の映画「メイナイ…ファイレンフルー」の主題歌が日本のアイドルグループでんぱ組.incの「サクラあっぱれーしょん」にそっくりだと話題になっていました。パクリ疑惑について語り合うタイ人の反応をまとめました。

  2016年05月28日の人気記事TOP6

「メイナイ」がパクリ? 主題歌が日本の曲にそっくり!

(もうすぐ公開予定の映画「メイナイ…ファイレンフルー」の主題歌です。歌詞内に「愛してる」「イチニサンヨン」など日本語も使用されています)

ไหน ไหน – แก๊งดาวหกแฉก (Ost.เมย์ไหน..ไฟแรงเฟร่อ) Audio

でんぱ組.inc「サクラあっぱれーしょん」MV(4:23)

きっとインスピレーションを受けただけなんだろうけど、ちょっと受けすぎかもね。ハハハ。

タイ人の反応

  • 権利を買ったんじゃないのかな?
  • 違うのは歌詞だけだね。もし権利を買ってないなら、相当勇気ある行動だよ。 :onionhead048:
  • うん、似てるね。両方とも聴いても意味が分からないからそっくりだね。ハハハ。
  • どの部分が似てるの?
    僕も聴いてみて似てるとは思ったけど、完璧にパクってるのかどうかはよく分からなかったよ。
  • あ〜、パクっちゃったんだね。
  • GTH(この映画の制作会社)がこんなバレバレのパクリはやらないでしょ。歌詞に日本語もあるし、日本で上映されたりしたら、大恥をかくよ。「フリーランス(同じくGTHの映画)」と同じでちゃんと権利を買ってると思うよ。
    • だよね。 :onionhead001:
  • たぶん日本から権利を買ってきて、タイバージョンにアレンジしたんじゃないの?
  • きっとこのときみたいに協力して作ったか、権利を買ったんじゃないかな?

    Berryz工房 『Loving you Too much』 (MV)
    (この曲はタイで大人気の歌手・俳優 トンチャイ・メーキンタイ(Bird)の大ヒット曲「TOO MUCH SO MUCH VERY MUCH」をカバーしたものです。彼が所属するレコード会社GMMグラミーは今回の映画の音楽も担当しています)
  • どう考えても権利を買ってるでしょ。もしかしたら日本と協力してるかもしれないね。
    それに、オリジナルの方も6人のグループ、今回のタイ語版を歌うのも6人グループ(下の写真)だしね。
    GTHは佐賀県を舞台に撮影したこともあるし、日本とコネクションもあるだろうしね。 :onionhead083:
    12027527_1664881650392406_2092168543304452831_n
  • 聴いたらすぐに日本のサウンドだって分かるよね。
  • 僕はまだおじさんじゃないと思ってるけど、こういう曲は聴いててイライラしちゃうよ〜。 :onionhead038:
  • 僕は日本のオリジナルのほうが好きだな。普段から日本の曲しか聴かないし。
เมย์ไหนงานงอก? เพลงประกอบคล้ายเพลงญี่ปุ่น
「いいね」をクリックで最新記事をお届けします。

  関連する記事

日本人の反応(64コメント)

  1. でんぱ組はタイで何回かコンサートやっていてファンも多いからパクりじゃないと思うけど

  2. これが韓国だったらパクッた上で起源を主張してるんだろうな

  3. 別に良いんじゃないの
    日本もエイベックスとか洋楽パクリまくりだし
    お互い様
    というかK国じゃないだけでなんで不愉快じゃないんだろw

    • そりゃ俺らがウリジナルって言い始めたら怒るって。
      自浄作用がない川はドブだよ。
      ドブの水が好きなヤツはいない

    • パクリまくり?実際に訴えられてるの?似てるって個人的な判断だけでパクリとかいってるの?なんでそんな嘘つくの?韓国人なの?

      • いや、エイベックスは、、、パクってるのが多い。
        ってか、振り付け師とかPV監督とか作曲家とか、Kpop作ってる奴と一緒なのかもしれんけど。
        特に振り付けがなぁ、、、。昔はKpopが後追いだったが、最近はKpopの後にJpopという、、。

        • きみが韓国人なのは伝わったよ(笑)

    • そりゃ常日頃から日本人の不幸を望んでるような連中にパクられたらふざけんな!ってなるよ
      悪意がまるで違うからね

    • >K国じゃないだけでなんで不愉快じゃないんだろ
      それは私も考えましたw
      たぶん理由は皆さんの仰る通り、
      ・普段から反日むき出しなのにパクる
      ・パクったにもかかわらずその起源を主張しだす
      からだと思います。

  4. うーんきわどいな
    まあ某国のパクりよりいやらしくない
    不思議だ

  5. 佐野研二郎のWORKSHOPwwwww

    • そこに爆笑

    • ホントだwww

  6. タイの方が妙に癖になる感じがするw

  7. 非常にどうでもいいです。

    • >非常にどうでもいいです。
      こういうのが一番邪魔だ。どうでもいいなら書くなよ。

  8. 広告のサノケンで吹いたw

  9. 佐野っちゃたかな?

    韓国するな!なんていうのはさすがに可哀想か

  10. 所々アイシテルーとかイチニサンシとか日本語混じってるし 権利買ったんじゃない?

  11. タイだと別にいいんじゃない?と思ってしまうのは何故か?

  12. どうどうぞ、お好きに使ってください。

  13. 何でもパクリとか言い出すと音楽も何も作れなくなるわぁ
    どんなの作っても他国のもんまで引っ張り出されたら同じようなのなんていくらでもあるだろ

  14. パクリじゃないでしょ。
    タイの方達に少しでも多く日本の文化を好んでもらえることは非常に嬉しいことだし光栄に思いますから。

  15. 初聞きだから似てるような気がするがどっちもキャッチーやね
    タイの曲というがベリーズの方もJPOPっぽいけどな
    にしても、ももち以外ほっぺピンクすぎやろ

  16. タイなら許す

  17. 同じバクりでもタイなら
    悪質じゃないイメージなのが不思議w

  18. タイもとうとうパクリを気にするようになってきたようでなにより。

  19. 途中の動画見てたらももちが出てきて噴いたw
    ももちはともかく曲はけっこう良いじゃん

  20. タイなら自由に使っていいよ^^

  21. タイだと別にパクリとか思わないんだよな
    これはこれで悪くない

  22. って言うか、タイ人でんぱ組知ってるんだ…私知らなかった(笑)パクりかもしれないとすぐ分かるほどタイでは知られたグループなのか?

    • たしかタイでライブやってたはず

  23. でんぱぐみのすてま

  24. まあ確かに佐野ってるけど、韓国がBABYMETALぱくったときのような不快感はないな。

  25. 台湾のまとめサイトで書き込んでるのは俺をはじめとした日本人だぞ。
    はっきり言うと、韓国人と中国人は日本人の敵なんだよ。
    そして、タイ人と台湾人は日本人にとっては味方ではないけど、友人なんだよ。

    嫌いだから、徹底的に叩くし、好きだから、できれば擁護する。
    嫌いなのには理由があり、好きなのも理由がある。
    それだけの話だ。
    韓国人が好きなヤツなんて、利害関係者しかいねーよ。実際、韓国人や在日の10人接してれば、8人はクズなんだから。

  26. 不味そう・・・自分なら半分以上残す
    つか一泊7000~8000円で泊まれる温泉旅館行ってみ
    朝食のバイキング、種類多くてマジで美味い!洋食メニューも豊富だし
    ただし、夕食はバイキングじゃないけど酷いレベルだったw

  27. カバーだろ

  28. 書くとこ素で間違えたw

    • どんまいw

  29. どう考えても←何にも考えてない

  30. 似てるけど、元々のでんぱ組の方がアジアンテイストで、あちらでの人気を狙った作りのようだから、本人たちが騒いでないならいいんでないかい。

  31. でんぱ組とかどうでもいいから、タイの人は気にしなくていいよ!

    • タイが好きだからと
      でんぱ組のファンに対して無礼な発言は見苦しいですよ。

  32. マイペンライでよ~♪

  33. カバーなような気がするんだけどなw
    その前提で言えば個人的にはタイの方も好きだなー
    アジアンテイスト更にぶちかましって感じで
    ていうかタイの人の歌声って聞きやすくて可愛いね

  34. 元の曲も誰も知らんし好きにしたらいいよ

  35. 韓国以外ならどうぞご自由におパクり下さい

  36. でんぱ組パクってもしょうがなくね?
    つーかタイのグループの方がかわいいw

  37. 好きにして!。 (≧∇≦)

  38. タイだとパクられてもあまり腹が立たないw
    この前学者?が言っていたが、マンションで隣の奴に騒音たてられた時
    隣人に好感を持っているとあまり不快に感じないが、
    嫌いな隣人の場合は不快感が数倍増すらしい。
    まさにそれだなwww

    • 隣人と同じ町内の差とも言えるね。
      まぁ、腹が立たないのは事実だよ。

  39. でんぱ組とかはじめて見た

  40. タイならご自由にどうぞ、とか言ってるヤツらはアホかい。
    どの国だろうが、ご自由にしちゃダメだろ。
    そもそも何の権利もない第三者が勝手な事を言うなよ。作曲者が言うならともかく。
    まぁ相手がタイだと怒る気にならないってのには同意だけど。
    あくまで第三者の一人として。

    それより、これはパクリなのか、権利買ってカバーしたのか、気になる。

  41. Berryz工房で言うなら、ライバルって曲があるんだが
    インドネシアのSuper Girliesってグループが出した曲にMalu Malu Mauっていうめっちゃくちゃ似てる曲がある
    完全にモロパクリだが、Berryz工房ファン達はネタとして面白いって言って終わり
    全然怒ってる様子もなかったな

  42. 世代が変わると購買層も変わし年配は興味がなくなる仕組み。
    パクリ曲を流しても非難されなかった時代があった。
    今じゃ、ネットが普及して人間達が目を光らせて気づくようになった。
    オリジナルが産まれるのはそう容易いものではないな。

  43. 記事内容よりアフィの佐野の本で吹いた

  44. 音楽センス皆無な俺には、そんなに似てると思えないんだが

  45. コメ欄に相当な馬鹿がいるな
    何が「タイなら許す」だ
    「ダメなものはダメ」と注意してあげられない関係のどこが友好国だ
    「親しければ盗んでもよい」なんてまさに半島の精神じゃないか

  46. 権利買ってカバーしてるのなら、作曲者は同じになるでしょ。
    作詞と編曲はタイ人になってるかもだけどさ。
    タイのやつの作曲者見たらいいんじゃないの?

  47. 映画『マッハ!!!!!!!!』のテーマ曲っつうか、
    全編に渡って流れてたBGMっつうかが、
    昔NHKでやってた大英博物館のドキュメンタリーシリーズの、
    姫神によるテーマ曲と全く同じだったんだよね。
    似てるんじゃなくて、完全に一致。
    アレも無許可のパクりだったんだろか。

  48. こんな記事がきっかけでも良いからみんながT-POP に興味を示してくれると嬉しい。トンチャイだけじゃなくまだまだ良い曲・アーティストが沢山いる

  49. 似てねええええwwwww気にしすぎだろう・・・・

  50. 韓国や中国なら嫌だけどタイならいいや

  51. 明らかに意識はしてるだろうけど
    無断カバーや丸パクリというほどのレベルではないな

コメントする

タイ テレビ 反応 日本