日本人が「面白すぎる理由」で店を休んでいるのを見たタイ人の反応
日本のお店の気合の入った休業理由の貼り紙がタイで紹介されていました。正直すぎるその内容に思わず笑ってしまうタイ人の反応をまとめました。
- 人気アニメ映画「君の名は。」が「聲の形」にまさかの敗北！
- 石ころ？いいえ違います。こいつら生命体です。海岸を埋め尽くすばかりに転がっているストロマトライト（オーストラリア）
- 【艦これ】日向、チベットスナギツネと出会う 他なごみネタ
- ゲス・川谷の逆ギレツイートに批判殺到！
- 海外「最高の名誉だ！」 両陛下のお振る舞いに心を奪われるシンガポールの人々
- 【画像】 性的暴行された看護師の末路、エグすぎる・・・・・・（※画像あり）
- 【米国／(^o^)＼】サウジ「米国債75兆円売却するわ、お前らのせいでテロ起きたんだし賠償金な」
- 城之内「勝てねぇ」遊戯「なんで狙ったカードを引けないの？」
- 【死刑執行】中国人、女囚の処刑がヤバすぎ…コレガチの虐殺？
- 【画像あり】会社でスマホ胸ポケに入れて動画とってたらｗｗ気になる子がｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 13人のコスプレイヤーが島風のコスプレをした結果がなかなかだと話題にｗｗｗｗｗｗｗ
- イギリス人美女が初めての神社！宮崎の美しい文化や建物に外国人感動（海外反応）
- 【悲報】小学生にジュース代100円をあげた結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- なろう作家「彼我の戦力差、300対5千億万！」主人公（ありえないだろ…）
- 日本人は刺青を怖がっている！？外国人の刺青を日本人はどう思ってるのか海外興味津々（海外反応）
- 海外「英語への翻訳が完璧！」映画『君の名は。』主題歌『前前前世』の英語カバー曲に対する海外の反応
- 元水泳・田中雅美の衣装、乳房の形クッキリしすぎてヤバイ！スタッフ、何故注意しなかった・・・
- 【閲覧注意】イケイケの17歳少女、さんざんレ●プされた後・・・（6枚）
- 韓国人「日本の東京で一番暮らしやすい街を紹介する」→「本当に良い街だったけど・・・高い」
- 韓国人「日本の地下鉄に乗って感じた日本の配慮をご覧ください」→「日本の奴らから習うこと多いですね（泣）」
- 【珍報】週刊少年チャンピオン、萌え漫画だらけになる
- 中国経済崩壊したらハイパー円高になると思うんですがそこんとこどうなんですかね
- 海外「日本が羨ましい」数々のコスプレをするKFCカーネル・サンダース像が海外で話題に！
- 【クルマ】トヨタ、TNGA採用の新型コンパクトSUV「C-HR」の概要初公開 年末に発売へ
- 韓国人「クリスピー・クリーム×ポケモンのコラボドーナツのクオリティをご覧ください」→「クオリティがすごく良くて問題！」
2016年03月03日の人気記事TOP6
日本のお店の「面白すぎる休業理由」６選
日本人はもし遅刻しそうなときには、必ず事前に連絡します。
当然、お店を休業したいときにも必ず事前に告知するのです。
日本の商店や飲食店が休業したいときに、よく用いられるのが「貼り紙」です。
一枚の紙にお店を休む理由を記載して、店頭に掲示するのです。
今日はそんな貼り紙の中から、とっても面白い「お店の休業のお知らせ」を紹介します。
1. やる気がないので休みます。やる気スイッチ押してください。
2. 季節もだんだんと暖かくなってまいりました。と…あ！！ そうだ！！ 京都に行ってきます。
3. 12月13日定休日 日本中がひっくり返るような「スゴイ事」をするので休みます
4. 誠に勝手ながら7月1日より20年間連休させて頂きます。20年後、孫が再開する迄、皆様お元気で！ ありがとうございました。
5. 本日、夫婦喧嘩のため臨時休業いたします。嫁さんの機嫌が直り次第開店します。
6. 誠に勝手ながら女房が逃走したため、一月十七日〜二十日頃迄探しに行ってきます
タイ人の反応
- わたしも休業した〜い。「誠に勝手ながら学校に行く気が起こらないため、本日は家で睡眠させて頂きます」
- ハハハ〜。
- これはとっても大事な理由だね。ハハハ。
- こういう貼り紙を見ると、ときどき疑問に思うよね。本当の理由なのか、遊んでるだけなのか。
- 一番気に入った理由は…「やる気がない」
- 可愛らしい理由〜。ハハハ。
- 超笑った〜、ハハハ。
- 青葉台駅の近くにお気に入りのお店があって、日本旅行の時は必ず行ってたんだけど、前回新年に行った時には休業してたの。しかも理由は腹痛！！ さらにいまは千葉の田舎に移転しちゃうし、行くだけでも大変！！ 電車代だけでも三千円ぐらいかかりそう…でも、年末に日本旅行をするときの重要イベントにする予定なんだ。
- これは面白いね。共有させてね〜。
- とっても正直な理由だね。^^
- いいねいいね〜。かわいい理由。でも、仕事のやる気がでないときに、「やる気スイッチ」の話をしたら、心の狭いタイの会社は笑ってくれるかしら？
- 休業の理由なんて、いつからいつまで休むっていう情報だけでも十分なのに、ちゃんと理由まで書くなんて本当にお客さんのことを考えてるんだね〜。
「いいね」をクリックで最新記事をお届けします。
- 【ドラゴンボール】アルティメット孫悟飯のかっこよさwwwwww
- 朝日川柳の安倍嫌いがすごい「斜め前右手上げればうりふたつ」「起立せぬ議員いずれは非国民」「万雷の拍手で送る死の戦場」
- 【衝撃映像】フォークリフトに踏まれてしまった小さな男の子。
- ●【教育】「アベはウソをついた」政権批判を授業で板書 北海道・道立高校を指導 道教委「中立性に疑い」
- 俺「運ぶよ、せーの」イタリア人「ジャップさぁ…セーノが伊語でおっぱいって意味って知ってる？」
- 韓国人「日本の地下鉄に乗って感じた日本の配慮をご覧ください」→「日本の奴らから習うこと多いですね（泣）」
- 【画像】NHK教育でロケットおッぱいJKの腰振りダンス、ｴﾛすぎシコタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- ●【画像有】【国際】韓国サムスン、米国で洗濯機の爆発相次ぎ集団提訴される
- 【朗報】 風俗嬢に正規値段の8割で「愛人バイト」持ちかけた結果 → 嬢がｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【艦これ】今のアクティブユーザーはどのくらいなんだろう？
- 2016年引退選手で打線組んだ
- 【米国／(^o^)＼】サウジ「米国債75兆円売却するわ、お前らのせいでテロ起きたんだし賠償金な」
- 中国経済崩壊したらハイパー円高になると思うんですがそこんとこどうなんですかね
- お前ら、夕張市長「鈴木直道」の人生ってどう思う？
- 自転車でぶつかってきたおっさんが「気を付けろ！」と言い残して去っていった…「ごめんなさい」の一言も言えないのか。
- 旦那実家の会社は義兄が継ぎ、夫は殆ど相続を受けなかったのに、経営が厳しいようで借金を申し込んできた
- 皮膚科医「アトピーだね。血液と尿検査するよ」私「え？(なぜ…)」→医「結果出たらまたおいで」私(二度と来るか！)→別の皮膚科に行ったら・・・
- 【マンすじ】女性のピチピチパンツからくっきり下着のラインが見えてしまう現象ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ※画像あり
- ●【勃起注意】 Ｖｉｎｅで話題の爆乳美少女RaMuの下着風水着姿をご覧ください (画像あり)
- 教師「提出期限1秒でも遅れたら未提出扱い！受け取らない！忘れたとかいう言い訳は社会では通用しないよ！」 ← これｗｗｗｗｗｗ
- 【衝撃】矢口真里、野呂佳代の“生々しい質問”にブチ切れ大炎上ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 石ころ？いいえ違います。こいつら生命体です。海岸を埋め尽くすばかりに転がっているストロマトライト（オーストラリア）
- ●【画像9枚】【衝撃】医師が麻酔をして10代の処女女性患者をレイプ・・・（※動画あり）
- 【プリパラ】雨宮春希、子供を産み育てることを決意
- ゴキブリの研究してるけど質問ある？
- 【ポロリ】貧乳すぎてタンクトップからチ●ビ見せてる痴女ｗｗｗｗｗｗｗ※画像あり
- 海外「日本が羨ましい」数々のコスプレをするKFCカーネル・サンダース像が海外で話題に！
- 【閲覧注意】イケイケの17歳少女、さんざんレ●プされた後・・・（6枚）
- イギリス人美女が初めての神社！宮崎の美しい文化や建物に外国人感動（海外反応）
- NTRからレ●プごっこに至った話
- 【韓国発狂】組織票で韓国人が世界ランキング2位に浮上 ⇒ 最終発表で 圏 外 へ ｗｗｗ こんな下らない工作ばっかやってるから嫌われるんだよｗｗｗ
- 彡(●)(●)「ペットボトルの分別か」彡(^)(^)「ついでにラベルも剥がしたろ！」
- ●【調査】ドイツ人に続き…インド人も、韓国人が大嫌いだった
- 上場大手企業に勤務してる俺が「街コン」にいった結果ｗｗｗｗｗｗｗ
- 【急募】ダンガンロンパ3が希望編でここから挽回する方法
- 【悲報】ベッキー、話題の復帰ヌード、恥ずかしいコラ画像に加工されるｗｗｗｗ
- 子どもと一緒に寝てた義兄嫁が、奇妙な物音で目を覚ますと、傍で姑が義兄嫁の髪をジャギジャギ切っていた
関連する記事
- 【閲覧注意】美女が水中脱出に失敗して目の前でもがき苦しんで死ぬのを黙って見守るスレ ※動画
- 韓国人「5年ぶりに日本に行ってきたんだけど本当にもう一度日本で暮らしたいと思った・・・もちろん原発事故だけなかったら」→「私は今でも戻りたいです（泣）」
- 中国人「なぜ日本の女性は中国に嫁がないのか？」
- 海外「韓国人は朝鮮半島の統一が起きると本気で思ってるの？ 」海外の反応
- 日本はまさかのアレ！ CNNが選んだ「各国の代表的なケーキ」が美味しそう！【台湾人の反応】
- ●【104枚】変なGIFで笑ったら寝ろｗｗｗｗｗ
- イギリス人美女が初めての神社！宮崎の美しい文化や建物に外国人感動（海外反応）
- 石ころ？いいえ違います。こいつら生命体です。海岸を埋め尽くすばかりに転がっているストロマトライト（オーストラリア）
- 韓国人「日韓通貨スワップ締結に日本の嫌韓が発狂！スーパー通貨スワップ５兆円には韓国に利益を与え、韓国が日本の仲間になる効果も」 韓国経済ニュース
- 【バカ】DQNなVIPカーが、警察官の家の前に路駐しまくった結果ｗｗｗｗｗ
- 鹿児島県のゆるキャラ「婀魔照朱吽」がぜんぜんゆるくなくてビックリ ダークサイドを感じます！
- 【悲報】学生、ペンギン盗み海へ放す＝水族館「野生では暮らせないのに」 学生「ペンギンのためにやった」
- 中国経済崩壊したらハイパー円高になると思うんですがそこんとこどうなんですかね
- ベッキー、覚悟のヌ●ドを披露するも、中途半端で批判の声「需要無し」「脱ぐなら全部脱げ」「これをヌ●ドと言う方が不倫より罪だわ」
- 海外「日本が羨ましい」数々のコスプレをするKFCカーネル・サンダース像が海外で話題に！
- 【韓国経済崩壊】韓国、何も決まってないのに「日韓スワップは5兆円規模」と報じる!!!! 馬鹿か!!!! 韓国政府ですら慌てて否定する始末!!!! 願望を...
- 【素人画像】この東大生がエエお●ぱいしてて可愛いｗｗｗ(篠原梨菜)
- 韓国人「韓国で女優をしても人気がありそうな日本の女優をご覧ください」→「認定（笑）韓国でも人気出る」
- 【米国／(^o^)＼】サウジ「米国債75兆円売却するわ、お前らのせいでテロ起きたんだし賠償金な」
- 韓国人「おかえり」「チョッパリが奪っていった国宝なのにお金を支払って取り戻すのが気に入らない」 日本に搬出の高麗仏画「水月観音図」国内に帰ってき...
- 韓国人「日本の地下鉄に乗って感じた日本の配慮をご覧ください」→「日本の奴らから習うこと多いですね（泣）」
- 交通トラブルで攻撃を仕掛けたDQNが自爆するドラレコｗｗｗざまあｗｗｗｗ
- ●【画像】磯 山 さ や か ( 3 2 ) 独 身ｗｗｗｗｗ
- 世にある食品にピアスを付けてみたらエ□エ□エグザイム
日本人の反応（34コメント）
会社行きたくないな
辞めちゃえ
「ちょっと世界平和のために戦ってきます、3日ほどでカタが付くと思います」
「ちょっと世界平和のために戦ってきます、クリスマスまでには終わります」
日本人団体客が、王室所縁の地で全裸になり、タイ人が激怒してるみたいね
日本の事を好意的に見てくれてる人が多いのに残念…
タイで全裸はありえない！
団体旅行やツアーやと、現地のタブーとか調べずに行ってる人が結構居てる。
タイやと子供の頭撫でたり、タイ人に足の裏向けたりする人も見たなー。
タイ人は基本的に大らかやから、無礼な外国人に怒ったりはしないかもやけど、内心は良い気はしてないと思う。
バックパッカーやったから、海外行く時は一番最初にやってはダメな事や、よくあるトラブルとか、近寄らない方が良い場所を調べてたわ。
全員逮捕でいいわ（´・ω・`）
強制送還で、日本に帰ってくるのが半数以下だったりしてｗ
株式会社DYMの社員旅行だったらしいね。
逃走された人はカッコいい字を書くなぁ羨ましい
ちょっと休業してるだけだから！
明日から開店するから！
まぁ ネタだし。
店すら持ってない自分にも出来そうだ
「一年365日営業の我が店ですが、本日は2/29なのでお休みを戴きます」
かと思った。
行きつけの八百屋の休業張り紙が世界進出しとるwww
近所なのかｗ
愛される本音は共感され人気に成る。商売には不可欠です。
うん、わかってるんだよ
けどそのさじ加減がめちゃくちゃ難しいんだわ
接客のハウトゥー本には何でもないことのように書いてるけどね
最初のほうは大阪日本橋にある「ちょいめしあさチャン」？
「ちょいめしあさチャン 休み」で画像検索すると、休みの理由のバリエーションが豊富。
オヤジが365日仕事で自分を追い詰める人だったので
俺はこういうのに憧れるしこうなりたい
生きてるだけでひと仕事。
嫁が見るかることを祈るｗ
近所のカレー屋は、「従業員みんなでストーンズ見に行くので休みます」ってのがあったなｗ
達筆っすなぁ
最後の人、達筆だからネタに見えない
見つかったのかしら？
でも、見つからない方がいいのかしら？
なぜ逃げられたのかなって気になっちゃうｗ
20年間のプレッシャー、僕には耐えられません。
【タイ王室の保養地で泥酔の日本人団体客30人が全裸 タイ人の間で批判が噴出】
タイ中部のリゾート地フアヒンにあるホテルの浜辺で、株式会社ＤＹＭの社員旅行で訪れた日本人男性約３０人が泥酔し、全裸になっていたことが８日、分かった。フアヒンは王室の由緒ある保養地として知られ、タイ人の間で批判が噴出。観光・スポーツ大臣が再発防止を呼び掛ける事態に発展している。
旅行会社やホテルによると、日本企業に勤める男女の若者約９０人が旅行に参加。５日夜にホテルで飲食後、浜辺に繰り出し一部の男性が全裸で海に入った。
フアヒンには宮殿があり、国民に敬愛されるプミポン国王（８８）が一時静養していたことで知られる。【タイ人添乗員が「王室ゆかりの地だから節度を保ってください」と再三注意したが、男性らは聞き入れなかったという。】
↑管理人さん、この件について、タイの人の正直な意見を聞きたいです。
なお、これらの犯行は株式会社DYM社長の指示のもとで行われましたが、逮捕前に帰国したため、彼らはいまだに罪をつぐなっていません。
達筆だと何故か信じてしまいそうになるw
貼り紙で共感させて納得させちゃう。やるな！
（男だらけで酒飲む予定なら、だらしない国に行きましょう）
んなアホなｗ
結構こう言うのってあるのかな？w
実家の近所のラーメン屋で「ちょっと目を放した隙にスープ煮立たせてしまったので休みます」って張り紙見て∑(￣□￣ )ﾞ?ってなったの思い出したわw
例えば欧米社会では、寝坊で遅刻した場合も、
ぜ〜〜ったいに、「何らかの止むを得ない事情があって遅刻した」という
言い訳を、でっち上げてでも(周囲から見て嘘が明らかでも)言わないといけないらしい。
日本社会でも、「電車が遅れて〜」とか言い繕う人もいるかもしれないが、
人によっては、「今日目覚ましの音に気付かず寝過ごして…本当すみません！」
とありのまま話す人も結構居ると思う。
ある種ツッコミ待ちで、コイツ又嘘ついて言い繕ってんのか〜と思われるより
ツッコんで叱ってもらった方が気が楽という側面がある様に思う。
会話のネタにもなるしな。
＞6. 誠に勝手ながら女房が逃走したため、
音尾さんじゃないか・・・・
スープ失敗したので休みます
旦那様になって下さる方が見つからないので休業します。