親日国タイの反応

日本の教科書の「可愛いイラスト」は素晴らしいアイデアだとタイ人も絶賛!

 

日本でも大きな話題になっている東京書籍の教科書の可愛いキャラクターのイラストのことがタイでも紹介されていました。これだけでグンと勉強したくなる素晴らしいアイデアだと思うタイ人の反応をまとめました。

  2014年04月09日の人気記事TOP6

日本の素晴らしいアイデア! 英語教科書のイラストにアニメキャラを使って、学習意欲をアップ!!

英語の授業と聞いただけで、頭の痛くなる人は多いのではないでしょうか? なぜなら、英語の授業はとても難しいだけでなく、とても退屈だからです。

でも、日本で英語の授業を受けるなら、退屈することはありません。

なぜなら、日本の出版社「東京書籍」は、英語の教科書のイラストにとても可愛いアニメキャラクターのイラストを使用しているから。これだけでつまらない英語の勉強がずっと魅力的になりますよね。

anime-style1

「NEW HORIZON」は中学生用の英語教科書です。この教科書では、ただ英語の知識を教えるだけでなく、理解を助ける分かりやすくて可愛いアニメキャラクターたちのイラストがたくさん使用されています。

登場するキャラクターはみんな可愛らしいですね〜。

anime-style2

こんなイラストがあれば、飽きないし、学びたいという意欲も出てきます。

しかも、教科書の中ではまるでマンガのようにストーリーがあるのです。凄い!

anime-style4

特に人気なのはボストン出身で野球が大好きな英語教師エレン・ベーカー先生。

anime-style3

たくさんのファンアートも描かれるほどの絶大な人気なんですよ〜。

elleny-630x415

この教科書の絵師は「ねこげんき」さん。「ねこげんき」さんの描くイラストはとても綺麗で可愛いですね〜。(訳注:海外では間違って伝わっていますが、「ねこげんき」はサイト名で、名前は「電柱棒」さんです)

実は東京書籍では、他にも大人向けの英語参考書も出版しています。

ミライ系NEW HORIZONでもう一度英語をやってみる: 大人向け次世代型教科書

ミライ系NEW HORIZONでもう一度英語をやってみる: 大人向け次世代型教科書

こちらも可愛いキャラクターたちのイラストがたくさん

anime-style7

本当に素晴らしいアイデアですよね。つまらない英語教科書の挿絵を、可愛いイラストにするだけで学習意欲がずっとアップします。英語を学びたいという人もきっと増えますよね。

タイ人の反応

  • 本当に退屈じゃなくなるね。タイの高校1年でも売って欲しい〜。
  • これは何かのアニメのキャラクターじゃなくて、オリジナルキャラクターだよ…
  • アルミンっぽい…ハハハ。
  • エレン先生〜 :onionhead010:
  • こうでしょ。
    13012613_217211375312771_2875203300526427096_n
  • ボクが小学校の頃の教科書は Sam Tom Anna だったね…本当に飽き飽きするぐらいに何度も出てきたよ…
  • やっぱり見た目がいいだけで、ぜんぜん楽しくなるよね。
  • タイだと、高い点数を取るためだけに朝早くから学校で勉強して、安い給料の会社で働き、クビにならないよう上司のご機嫌を伺う毎日…
  • 海外ではアニメキャラクターを教育に利用してるっていうのに、タイではまだアニメは子どもの見る低レベルなものっていう扱い…
  • エレン先生、僕の教科書にも来て〜。
  • すぐに同人誌になるさ…
  • タイの大人たちにとってアニメこそくだらないものだからね…
  • エレン先生、いま大人気だね。関連グッズもどんどん出てる。さすが日本は漫画とアニメの国だね。^^
    11959979_222282204804334_3136702215087698717_n
日本の学生の「もはやアートな教科書の落書き」にタイ人「お腹を抱えて笑ったwww」
日本だけでなく海外でも何度となく紹介されている日本の学生の教科書の落書きがアート/芸術という見出しでタイで紹…
ญี่ปุ่นไอเดียเจ๋ง นำตัวการ์ตูนอนิเมะ มาเป็นภาพประกอบในตำราภาษาอังกฤษ แบบนี้สิน่าเรียนขึ้นเยอะ!!
「いいね」をクリックで最新記事をお届けします。

  関連する記事

日本人の反応(15コメント)

  1. やっぱり『文例だけ』の羅列でなく
    ちゃんとストーリーになってるのが良いんでしょうね

    • どうでも良い奴の言動ではなく、ある程度関心を持てるキャラの言動ってところに意味があるのかもね。
      旧式の教科書のキャラなんて、本当にどうでも良い連中だった。
      キャラに関心が持てなければ読む気にもなりにくい。

  2. イラストが良くなっても、日本の英語教育って出だしのボタン掛け違えたままじゃ致し方ないんじゃないの?
    英会話を教えたいのか、英語という言語の学者を育てたいのか、味噌糞一緒で内容がグダグダのままだよな。多くの生徒達にとって必要なのは言語学の知識じゃなくて、英会話でコミュニケーションする能力だろ!

    • それはよく言及されてはいるけど、世界的にも稀な翻訳立国だから仕方が無いって面もある。
      故に母国語での高度な専門知識が習得できるので、他言語習得に費やされる時間が節約できる。
      もっとも一般庶民となる大多数には縁はない事だろうけど、相対的な底上げとしては機能しているじゃないかなぁ。。。

  3. ある意味、マンガ形式の英会話教材のが、読める人数を格段に増やしそうだな。
    そう言う意味では、まだまだ絵の量が少ないw

  4. >実は東京書籍では、他にも大人向けの英語参考書も出版しています。

    • グリーン先生クビですか……

  5. >英会話でコミュニケーションする能力だろ!
    それにしたところで、中学校程度の英語で挫折してるようじゃ……

  6. いたずら書きされるだけですけどね

  7. 抱き枕売ってんのが、どう見ても日本じゃねェ・・・w

  8. もう薄い本とか出てんだろ?

  9. 別に悪い事じゃない
    教科書ではない一般の参考書なんか昔からこうだ

  10. >すぐに同人誌になるさ…

    もともと薄い本描いてた人でしょ

  11. ラノベのイラストレーターだろたしか

    ラノベの表紙だとパッとしないし
    教科書って存在に描かれたからこそ引き立って見えてるんだろうな

  12. 最後の、中国じゃねーかよ

コメントする

アニメ・コミック 反応 日本