親日国タイの反応

日本が舞台のタイ映画「Present Perfect」が面白そう! 男同士のラブロマンス!【タイ人の反応】

 

2017年に公開予定の北海道が舞台のタイ映画「PRESENT PERFECT …แค่นี้ก็ดีแล้ว」の公式トレイラーが公開されていました。男性同士の怪しい雰囲気が漂う素敵な映像を見たタイ人の反応をまとめました。

  2017年02月19日の人気記事TOP6

何かを想像させる…日本が舞台のタイ映画最新作「PRESENT PERFECT …แค่นี้ก็ดีแล้ว(これで十分)」ティーザー

975767-img.rwvy7a.ynp0

この映画は失恋を忘れるために日本を訪れたある男性の物語です。自由を求めて異国を訪れた彼でしたが、遠く日本でも一人のタイ人男性と出会います…

PRESENT PERFECT – …แค่นี้ก็ดีแล้ว Official Teaser #1 (ทีเซอร์) English/Thai subtitle

公式のストーリー紹介(日本語版)

ストーリー:オートと言う男の人が、結婚式の前に独身生活を最終的に東川で過ごすことにしました。トイと言う男の人は、彼女にふられたから、それを乗り越えるのに東川に来て一人で時間を過ごすことにしました。2人が東川で出会って、由美という日本の女性に案内してもらいながら一緒に東川で色々なことを経験するによって、お互いの距離を縮まっていく。

タイ人の反応

  • :onionhead030:
  • 見たい〜〜〜。
  • 綺麗な景色、行ってみたい。郊外の雰囲気好きなの。
  • :onionhead053:
  • これは絶対にハッピーエンドにならないよね?
  • すっごく見たくなるティーザーだね。出演者は少ないけど、雰囲気もテンポも凄くいい。早く本編が見たいな。出演してる役者もあまり知らないから、リアリティがあるし、感情移入できそう。
  • 曲がいい!!!
  • 見たい :onionhead020:
  • 映像が綺麗で、音楽も超いい!!
  • いいね、本編に期待。
  • 早く劇場で見たい〜 :onionhead025:
  • 映画のタイトルからすると幸せな結末じゃないよね。本当の人生と同じ。
    (訳注:タイトルの「…แค่นี้ก็ดีแล้ว」は公式で「これで十分」と翻訳されていますが、さらに意訳すると「(相手に恋人がいるのに、あるいは男同士なのに、一緒にいられただけで)もう十分だ」というような自分の気持ちを抑える意味合いを感じる言葉です。)
  • 綺麗な映像〜。
  • タイトルを見ただけで悲しい :onionhead034:
  • 見たい!! 凄く悲しくて寂しい雰囲気!! こういうの好き!!
日本要素満載! タイのホラー映画「アリガト」が超展開すぎるwww【タイ人の反応】
5月5日に公開されたばかりの日本と日本の幽霊がテーマのタイのホラー映画が話題です。ホラーとは思えない超展開なト…
ทั้งฟินทั้งจิ้น >> Teaser หนังไทยเรื่องใหม่ในบรรยากาศญี่ปุ๊นญี่ปุ่น PRESENT PERFECT …แค่นี้ก็ดีแล้ว
「いいね」をクリックで最新記事をお届けします。

  関連する記事

日本人の反応(33コメント)

  1. ZEEBRAかな?

  2. つぎは立川でキリストとブッダが同棲するドラマを

  3. タイのBLで北海道が舞台とな
    北村一輝と若い頃の鶴久に似てる

    • 自分も北村一輝に似てると思った
      しかも北村一輝の方が顔が濃いというw

      鶴久は言われてみれば…って感じかな
      眉とか

    • どうしてイケメンの方が出番少ないん?trailerだけ?

    • おれも北村一輝だと思うた

  4. 腐女子用のホモ映画は勘弁してくれ

    • そんなこといいつつも
      わざわざホモ映画の記事にコメントしに来ているお前はホモ
      はっきりわかんだね

  5. 設定がブエノスアイレスっぽい

  6. こういうテーマの映画って雰囲気が陰鬱で喧嘩したり裏切ったり
    焦燥感や閉塞感を押し出してくるのが多いけど
    これはPV見る限り優しくてさわやかな雰囲気だね
    タイらしい

  7. 普通にイケメンやん

  8. 日本でも公開して~!!!

    • どこに渇望したらいいんや?
      大使館か?wブンシリなんとかしろ

  9. 曲の作りがU2風というか、U2を意識して作った感じだな。

  10. なんだBLか……

  11. 説明文を読んで最初何を言ってるのかわからなかったが同性愛モノか

  12. ほもえいが?

  13. 長瀬智也と堺雅人のタイversionッて感じ

  14. さわやかっぽいから実写でもいいかも。見たい♪

  15. 「ウホッ

  16. タイの腐?

  17. ほとんどコメントしてるけど北村一輝に似てる

  18. 舞台は2丁目かな?

  19. 鶴久の髪型がおしい

  20. どの人が日本人でどの人がタイ人なのかわからんw
    日本人の顔はタイ人に似てるのかな
    東南アジアと日本はなにか関係があるの?

  21. タイ人は顔が濃いな…
    腐女子用のBLというが、タイにはゲイがやたら多いから
    需要があるのだろう。

  22. リアルBLとして日本の腐女子に受け入れられればいいね

  23. なんか爽やかそう。
    こういう系統ってあんまないから日本でも公開しないかな。

  24. ┌(┌^o^)┐

  25. BLとか腐女子向けと書いてるヒト多いけど、どっちかというと普通に正統派の同性愛ラブストーリー映画なんじゃないの? 『マイ・ビューティフル・ランドレット』とか『トーチソング・トリロジー』、あるいは『私は人魚の歌を聞いた』といった系譜にも連なるような。
    まあ、どういう観客が、それぞれどういうつもりで観に来るかってのは別の話だけどね。

    『現在完了(形)/完璧な現在/完璧であること…etc』っていう多義的なタイトル。

  26. ブロマンスはいいが、ラブロマンスはちょっと(´・_・`)

    • BLにたいするラブロマンスとブロマンスの区別ができてる時点で相当

  27. さすが、カメレオン俳優、北村だ。

コメントする

タイ テレビ 反応 日本