親日国タイの反応

タイ人「日本人なら買う人を騙したりしないよ」日本の自動販売機を見たタイ人の反応

 

タイ人が日本を訪れた際に遭遇した「普通とはちょっと違う自動販売機の写真」がタイで紹介されていました。どんな商品が出てくるのか気になるタイ人の反応をまとめました。

  2017年02月28日の人気記事TOP6

日本のある自動販売機にて

ペットボトルにペンで書いてある文字は「ペプシ」

みんなはこのボタンを押す勇気ある?

タイ人の反応

  • アハハ、どうして勇気がいるの?
    違うのが出てくるの??
  • 日本人の性格を考えれば、買う人を騙すなんてことはないわ。日本人はそんなことを考えるのは恥ずかしいと思うはずだから。
  • ペプシー :onionhead017:
    (訳注:タイ語では「ペプシー」と最後を伸ばします)
  • タイのチュラロンコン大学にある自動販売機もこんな感じ
  • 「つめた〜い」ってところが好き。読むときは寒いときみたいに声を震わせなきゃねwwwww
  • 空のペットボトルを売ってるのかな? :onionhead071:
  • 誰か買ってよ、なにが出てくるのか知りたい
  • ペプシ
  • 買ってみたい。秘密のアイテムが出てきそう。 :onionhead017:
  • 買わなかったの? 買ってよ。買うべき。知りたい。
  • 買ってよー。押したらどうなるのか知りたいし見たい。
  • これは挑戦する価値があるよ。こういうのでワクワクする自分にピッタリ。
  • わああ、日本の自動販売機で、また買いたくなっちゃった。好きなんだ。
  • 読めなかったらきっと水が出てくると思うよね。
  • 白いペプシが出たってニュースで見た気がするけど、もしかしてこれのこと?

  • こういう自販機は? どれを選ぼう?
  • クリスタルペプシを思い出した。90年代に売ってたよね。でも、いままた生産してアメリカで売ってる。飲んでみたけど、味はちょっとソフトな感じ。
  • :onionhead017:
  • 押す勇気あるよ。そんなのタイならたくさんあるからね。ハハハ。
  • きっと新しいペプシね。
  • シースルーペプシ
  • いつもコーラしか飲まないし、ペプシには興味ないよ :onionhead035:
  • 日本語だから可愛く見えるのね。タイでこういうの見たときは、なんだこれ!って思ったけど。 :onionhead071:
外国人が選ぶ「日本の変わったドリンク」を見たタイ人の反応
日本で販売されている「変わったドリンク」がタイでも紹介されていました。海外で取り上げられていた日本の変わり種…
ณ ตู้กดน้ำแห่งหนึ่งในญี่ปุ่น
「いいね」をクリックで最新記事をお届けします。

  関連する記事

日本人の反応(29コメント)

  1. 子供の頃、ペプシマークと某国の国旗とを混同してました。

    • 子供のころ存在そのものを知りませんでした

      • 子供の頃、いきなり噛みつかれて存在を知りました。

      • マジでこれ
        いい時代だったわー

    • あ〜アレね
      アレペプシのパクリだから

    • 子供の頃、あれは巴と言うんだよと教わりました。
      最近巴が大嫌いになりました。
      ペプシがデザインをかえたのは正解だと思います。

      • 巴商会という会社をみました。
        あれ、テヲンの会社なんですね。
        分かりました。

      • 巴じゃなくて太極図だよ

  2. クレーム対応で余計な労力かかるから、違う商品入れたりしないと思う

  3. サンプルの手持ち無かったんだろうけど、実物入れとけは良かったんじゃないか?

  4. エロ本の販売機かと思った
    アレは騙されるからな
    皆、気をつけたほうがいい

  5. 着実に信用が広まってるなw

  6. そこはペプシのバッタもんのペプツが出てくるべきだろ

    • そこはサントリーの「サスケ」で

  7. ペプシはサントリーこれ豆知識ね。

  8. キューカンバーが出るか
    小豆が出るか
    それとも紫蘇が出るか

  9. ペプシ空気味というわけか

  10. ペプシの何味が出るかドキドキするなw

  11. 森永ミラクルアルファの出番がキター!

  12. 見れば見るほど、やる気なさに脱力して笑う

  13. 字が汚ねぇwww
    指摘されて初めて気付いたけどたしかにつめた~いって表示可愛いな

  14. え!?と思って気になって悩んで迷って結局買わないと思う。 :onionhead071:

  15. ペプシコーラにも色々あるからなぁ。もう少し情報が欲しい。

    • そう、問題はどの「ペプシ」かってとこなんだけどね

  16. 昔はプルトップの間に直接10円玉とか50円玉を
    挟み込んで出てくる、当たりくじつきの自販機があったんだぞ

  17. わざわざペプシを買う理由がないからなあ

  18. 日本の自販機は結構普通に中身間違えてるからな
    騙すとかじゃなくても

  19. ペプシはペプシでも紫蘇とかバオバブが出てきたら泣く。
    キュウリはわりといけた。

  20. 馬鹿には見えないPEPSIでございます

コメントする

反応 日本