親日国タイの反応

世界初! 日本語の「あえぐひらがな」がユニークで面白い!【タイ人の反応】

 

Twitterで話題になっていた「音声を発する日本語」の動画がタイでも紹介されていました。いろいろな「あ」を聞いたタイ人の反応をまとめました。

  昨日の人気記事

RSS(Adblock用)

音声を発する日本の文字「あ」

私達は、日常生活でよく「日本語」を見かけます。街の看板や商品の名前などで目にするだけの人もいれば、日本語を学習している人もいます。しかし、音声を出すことができる日本語の文字を見たことがある人は、いないのではないでしょうか? 日本語学習者はご存知の通り、日本語のひらがなの一文字である「あ」は、日本語の最初の音です。この文字は、他の文字と比べてその形がかわいいだけではなく、いろいろな感情を表す時に使われます。

タイ人「日本語が美しい!カッコいい!」日本で「コンバースのカタカナモデル」が発売!【タイ人の反応】
日本で6月に発売されるConverse(コンバース)の「オールスター100 カタカナ HI(ALL STAR 100 KATAKANA HI)」がタ…

「あ」紹介動画(訳注:原文では最後に紹介されていました)

6名から成る開発チーム「team Panai」が、特殊なシリコン製で、触れると音声を発する文字を作りました。この「あ」に触れると、「あ」という音声を発します。発する音声は、触れ方によって変わり、軽く触れたり叩いたりすると、短い「あ!」という音声を発する一方、なでると、「あ~」という長い音声を発します。

世界初、あえぐひらがな

「team Panai」がこれを作った目的は、1つの文字を通して、様々な意味を伝達することができる、ということを伝えるためです。子供達も、これを通じて、たった1つの文字が様々な感情を表現できるということを学ぶことができるでしょう。

タイ人の反応

  • 日本人は、本当に細やかなことにまで真剣に取り組むんだね。
  • あーー(日本語コメント)
  • 特に難しい技術を必要としないものだけど、いままで誰もこんな発想で作ろうと思わなかったよね :onionhead071:
  • 女の人の声じゃなくてまだ良かったよね。もしそうだったら… :onionhead017:
  • 男の声なのが残念!!
    • 男の声じゃアベの顔しか浮かばないよ…

    タイ人「アベってどういう意味ですか?」
    タイの掲示板で、ある女子学生がアベという日本語のような単語の意味が分からず質問をしていました。なぜか大盛り上…
  • あっ、あっ、あああ~~~~ :onionhead017:
  • イタイ、イタイ、じゃないの?
  • あ。
  • プレオーダーする!!
  • ちょっと待って!
  • ああー
    • どうしたの?
    • :onionhead024:
    • ター
    • :onionhead012:
西洋人が「日本語の学習を超簡単だと考えがちな理由」を見たタイ人の反応
西洋人から見て「日本語の学習が簡単だ」と考える理由がタイで紹介されていました。実際はそんなことはないと反発す…
ตัวอักษรญี่ปุ่นฮิรางานะ ‘あ’ ตัวแรกของโลกที่สามารถครางได้!? คิดได้ยังไงกันล่ะนี่?
「いいね」をクリックで最新記事をお届けします。

  今週の人気記事

日本人の反応(25コメント)

  1. やらないか、ヤラナイカ:YARANAIKA、Yaranaika
    昨今では国際語に成りかけてるってよ…|д゚;)

  2. アッー!

    • あの「あ」をどうすればその音が出るのかちょっと考えてしまった

    • 「野獣死すべし」カドカワ映画版
      (原作は大藪春彦)

      たたみかけるような激動の場面が続く後半やけど、最後は、静寂の日比谷公会堂の中。
      で。
      松田優作の裂帛の気合い*での
      「 ア ! 」(意味不明w)

      *よっぽど鍛えた腹筋と喉がなかたら
      あの「ア!」は出ないと思った
      (アフレコではない現場録音なんやろか?)

  3. 野郎の声かよ。イヤホン探してきて損したわw

  4. TENGAに。

  5. あべ顔ダブルピースやめいw

  6. 母音は全部イケるなw

    • は ひ ふ へ ほ
      もウケそうやねw

  7. 「ん」も捨てがたい

  8. ゴールデンウイーク前半に、タイに初めて行きました。
    今まで欧米、東南アジアも行きましたが、タイは行ってよかったです。
    ①タイ人が親切
    ②食べ物が美味しい(自分い合わないものもありました)
    ③象に乗れた
    ④寺院、王宮が素晴らしい
    また、行きたくなりました。※63歳の大阪人より

  9. 「あ゛?」は比較的メジャー

  10. 女性バージョン作れば売れるぞ

  11. あえて女性バージョンは作らなかったのかもな

    やばいことになるからw

  12. 声優バージョン作れば売れるな

    • 大ヒット商品になりかねないぞ?
      オタ市場のスケールは未だに成熟していないし。

  13. デザイン あ 待ったなしw

  14. 女性の声でおっぱいの形にするべき(直球)

  15. 千と千尋のアイツ思い出した

  16. >>211921
    天才現る!wwwww
    クラウドファウンディングとかでな。

  17. 関俊彦っぽい声だね

  18. >イタイ、イタイ、じゃないの?

    どんなAV見てるんですかね…

  19. あぁ^~

  20. ┌(┌^o^)┐ 関さんならホスィ……「あ」と「ん」のセットでオナシャス

  21. こんなん子供に触らせたらだめだろw
    と思うのは脳が腐ってるからなんだろうか

コメントする

反応 日本