親日国タイの反応

日本の鉄道会社が「25秒早発」で謝罪! あまりにも規律正しい日本人にタイ人もビックリ!

 

JR西日本が電車を25秒早発させてしまったことで謝罪したことがタイでも紹介されていました。あまりにも規律正しい日本人に驚くタイ人の反応をまとめました。

  2018年04月17日の人気記事TOP6

日本の鉄道会社が「25秒の早発」で謝罪声明

タイでは、公共交通機関の遅延は、当たり前のこととなっています。しかし、日本では、電車の遅延や早発は、大きな問題です。それがたったの25秒であっても…。

2018年5月11日、西日本旅客鉄道株式会社(JR西日本)は、滋賀県の能登川駅を7時12分に出発予定のところ、25秒早い7時11分35秒に発車してしまいました。

日本の鉄道会社が「20秒早く発車」してお詫び→海外で絶賛!【タイ人の反応】
日本だけでなく海外でも大きな話題になった「つくばエクスプレスが20秒早発しただけでお詫びしたこと」がタイでも紹…

同日、JR西日本は公式ホームページで「お客様には大変ご迷惑をおかけし、誠に申し訳ございませんでした」と謝罪文を掲載しました。

 

今回の早発は、車掌が7時11分発と勘違いし、12両のドアを全て閉めてしまったことから起こりました。車掌は、勘違いであることにすぐ気づいたものの、ホームを確認すると誰もいなかったため、そのまま発車させてしまったとのことです。再度ドアを開くと遅延が発生する恐れもあったことから、再度ドアを開けることはしなかったと言います。

その後、この電車に乗り遅れた乗客1人から指摘があったため、JR西日本は今回の謝罪声明を発表したのです。

我々にとっては、25秒の早発など大した問題ではないように思えます。しかし、日本人にとって金曜日の朝の早発は、通勤や通学に大きな影響を与えかねない重大な問題なのかもしれませんね。

タイ人の反応

  • 一方、タイでは…。
  • ちょうど8番バスについてのニュースを見たばかり。(訳注:バンコクを走る路線番号8番のバスは、運転が荒いことで有名で、事故などをよく起こしている)なぜ、国によってこんなに違うのかな…。
  • もしも、この車掌さんが東南アジアの某国にやってきたら、切腹しないといけないだろうね :onionhead017:
  • タイにおいでよ。途中で突然停まって観光列車に移動させられたんだけど、この観光列車の混雑っぷりが尋常じゃなかった。本当にうんざり。
  • 以前、とある銀行に行った時、営業終了時間は19時と書いてあったのに、18時45分に到着すると既にドアが閉まってた。ドアの前で腕時計を指差して見せたら、銀行員は警備員を寄こして、営業時間が終了したので別の日に来て下さい、と言わせにきた。
  • タイだったら、こういう声明が出るだろうな。
    「電車の発車の際は、アナウンスをしないことにさせていただきます」
  • だから、日本はこんなに発展したんだよ。言い訳ばかりしているどこかの国とは大違い。しょうもない経営陣の顔に、泥を塗らないようにすることしか考えてないんだから。
  • 日本は何でも時間通りだからね。どこに行くにも計画通りにことが進む国では、少しの狂いが大きな損害を生むから。タイは、根っから腐ってるけどね。
  • どんな国にも、良い所、悪い所はある。でも、日本の良い所は、本当に素晴らしいと思う。タイでは、こんなことありえないだろう。
  • タイでは故障は日常茶飯事で、10分ごとに謝ってるけど、責任をとったりはしないよ。
  • ぜひ、タイに来てほしい。どんなに遅れたって、謝罪に時間を割くことなんてないよ。
  • 日本の電車は定刻どおりに運行するんだよね。遅延したとしても、せいぜい6-7秒だけだった。
  • ブラジルなら、時間より早く来るのは奇跡だよ。
  • ブラジルなら、乗客が責められるだろうね。
  • タイは、故障や遅延があってものんびりしてるものね。彼らにこの対応は理解できないだろうね。
  • 素晴らしい。
  • 日本、愛してるぜ。
  • 時間より早いのに謝罪なんて、ちょっと規律正しすぎるんじゃないの!?
  • 本当に低姿勢だね :onionhead071:
  • それに比べて…。
日本とメキシコの「電車の乗り方」が違いすぎるwww【タイ人の反応】
日本とメキシコの電車の乗り方を比較した動画がタイで紹介されていました。両者の違いに驚くタイ人の反応をまとめま…
เจ้าหน้าที่สถานีรถไฟออกมาขอโทษประชาชน เนื่องจากทำรถไฟออกเร็วไป 25 วินาที
「いいね」をクリックで最新記事をお届けします。

  関連する記事

日本人の反応(20コメント)

  1. 25秒だと遅発は許せても早発は許せん。

    • マジそれ
      10分発のバスに間に合うよう9分に停留所に来たのに、次に来たバスは次発の25分発だった
      しかもバスだと遅延証明書とか出んから、めんどくさくて途中で引き返して仮病で会社ばっくれたわ

  2. はっきり言って異常
    こんなんに美徳を感じる奴は死んだほうがいい

  3. 美徳云々以前に早発は鉄道運輸規程違反なんだよ

  4. 遅れるのは仕方ないけど早く出るのはアカンで

  5. 遅れるのは事故のせいとか混雑のせいかもしれないけど
    早発は完全に過失だから

  6. やっぱ同じ意見多いな
    「遅れるのは仕方ないが、早いのはダメだ」と

    まあ、ダメつっても、2~3分で次の来るし
    「謝罪しろ!」とはまったく思わんけど

    • 2~3分で次がくるような駅じゃなかったような

      • 15分くらいこない。新快速は下手したら45分後

  7. 電車を利用して社会的な活動している人は、早発は遅延よりも迷惑だと思っているし鉄道側もそれを充分に理解している
    美徳とかそーゆうことじゃないんだよ

  8. 時の記念日が制定されてもうすぐ100年、それまでは日本もそんなに時間に正確じゃなかったそうで
    他の国も数十年くらいがんばれば国民の意識改革できるんじゃないかな

  9. 違法だからだろ。
    罪を犯しておいて謝罪もなしってわけにはいかない、ってことなんだろ。

  10. 25秒差で乗り遅れて文句言う方もどうかと思うわ
    どんだけギリギリで行動してるんだよ

    • 25秒って結構長い
      ホームのベンチで待っててそろそろ時間だなと立ち上がったぐらいにドアが閉まるような勢い

    • その25秒間に乗り換えるのを見据えて到着する電車もあるんだわ

  11. 25秒で発射してあんた早いわよと言われた事ならある

    • どんまい!

  12. 美徳というより「当たり前」なんだよ。
    遅れるのはまだしも早発は絶対にダメ。100%人的ミスだしな。

  13. 「間違えたけど、支障ないだろうし、まぁいいか。」という発想は事故の元。
    早い遅いの問題じゃなく、そういう意識で仕事をしていることが危ないんだよ。

  14. 東京や新宿などの規模の大きな駅を除き、山手線や京浜東北線、中央線や総武線の電車も停車してドアを開けてる時間は20秒程度だから、その意味では25秒早発は大きい。まして殆ど田舎と言って良いような郊外の駅では、次の電車は20分くらい来ないから尚更。

コメントする

反応 日本