親日国タイの反応

タイ人が「西日本豪雨に寄付する方法」を共有!寄付した証拠を投稿する人が続出!【タイ人の反応】

 

タイ政府が西日本豪雨への義援金500万バーツを寄付したことの反応を紹介しようと思っていたのですが、Facebookで寄付情報を共有するタイ人の反応のほうが興味深かったので、少し古い内容ですがそちらを紹介します。

  2015年08月16日の人気記事TOP6

LINE Payで西日本豪雨に寄付する方法(動画)

楽天、Yahoo、LINEで寄付する方法を詳細に解説

こちらもLINE Payでの寄付の方法

日本にいるならセブンイレブンで寄付できるよ

寄付の方法を聞く人もたくさんいました

タイの中国文化中国茶愛好会会員名義で約18万円の寄付

「被災した日本人の無事を祈り、心配する気持ちをお伝えします。タイが洪水の時、日本は津波があったばかりなのにタイ人を助けに来てくれました。今回は、微力かもしれませんが、困っている日本の友人を助けたいです」

タイ人在住者の多い千葉県では、寄付を取りまとめて振込

タイ人の反応

  • (主に最初の2ページのコメントの翻訳です)
  • 寄付する方法を教えてくれてありがとう🙏🇯🇵🇹🇭
  • 楽天からが簡単だね。いつも使ってるから。ミッション完了(最後は日本語でした)
  • LINE Payで300バーツのつもりで300って入力したら、次の画面で90000バーツになって、Backを押すのが間に合わなくて、そのまま寄付しちゃった (><)
    私の気持ちということにしておこう…

    • 動画をよく見て。
      300円寄付したかったら、1って入力しないと駄目だよ。
      ただ、300だと実際は300×300円だから、9万バーツじゃなくて9万円だよ。
    • おお、そうなんだ。またあとで試してみる。
    • わたしも間違えた。ハハハ。
  • 助け合い 🇹🇭🤝🇯🇵

    (寄付が完了した画面はたくさん貼られていました)
  • 見捨てたりしないよ🇯🇵🇹🇭

  • 「タイ人は日本人を応援しています」
  • 簡単だね。完了。
  • 少しでも早く乗り越えられますように。 pray for Japan 🇯🇵
  • あたしができるのはこれぐらい
日本が「大阪地震」で陥没した道路をたった1日で復旧!さすが日本と海外で話題に!【タイ人の反応】
先日の大阪地震で陥没した道路が、たった1日で元通りに復旧している写真が海外で話題になっていました。たった1日で…
บริจาคน้ำท่วม
「いいね」をクリックで最新記事をお届けします。

  関連する記事

日本人の反応(61コメント)

  1. タイの人ありがとう

    人災で被害拡大した面があるから
    ちょっと複雑な気持ち
    被災した人には天災も人災もないと思うけどさ

  2. タイの皆様、ありがとうございます‼台湾やご支援いただいた他の国の方々もそうですが、ホントウルウルきます( ;∀;)

  3. タイの皆様有難うございます。温かい心遣いが被災地に伝わりますように。

  4. タイの皆さんありがとう。
    タイが大変なときには恩返しします。
    (何も悪いことが起こらないことを願ってるけど)

  5. タイ大好き。ありがとう。 
    また行きたい。飯うまいし、良い人多いし超良いい国。

  6. セブンイレブン記念財団に寄付ってその財団はちゃんとした組織なのか!?
    セブンイレブンの財布を維持するための寄付ってわけじゃないよな!?
    コープクンマークラーですよタイ!

    • 普段は環境保全活動とかやってる団体だよ
      大きな災害が起きると一定期間だけ、店頭の募金箱を義援金用に切り替える
      横のPOPがまぎらわしいけど、寄付金はちゃんと被災地に行きますよ

  7. 沢山の国や人達が助けてくれているということを、日本のメディアはもっと取り上げて欲しい

  8. タイは東日本大震災の時に台湾に次ぐ多額の寄付をしてくれたんだよな
    みんな台湾ばかり感謝してるけど

    • そう、台湾に次いでタイ、オマーンと先進国を押しのけての寄付額には頭が下がる思い。

    • 隣国じゃなく、経済大国でもないのにこれだけの寄付が集まったのは異例だよね
      感謝してもしきれないぐらい

  9. やさC

  10. ありがとう。タイの人達。

  11. 泣かせるなぁ、ありがとう

  12. ありがとうございます

  13. タイの皆さん、ありがとうございます。
    心から感謝致します。

  14. タイの方々ありがとうございます。

    300円を間違えて9万円寄付しちゃった人
    大丈夫なんかいな…。
    日本人でも早々しないかなりの金額だぞこれ…。

    生活が苦しくならないといいけど…。

    • 俺がミスで9万円募金しちゃったら速攻で大家さんに謝罪コースだねw
      「来月と再来月で4万ずつ払いますから!」って。家賃8万だからw

  15. コピペだけど、ขอบคุณที่อยู่เคียงข างกัน いつもそばに居てくれてありがとう

    ゾウさんと丹頂鶴のイラスト可愛いです

  16. 私、被災していないけど涙が出ちゃう。被災された方はタイの皆さんのコメントに勇気づけられると思う。ありがとうございます。

  17. ありがタイ

  18. タイの皆さん、本当にありがとうございます…
    有り難過ぎて、涙が出ました。

    ขอขอบคุณ

  19. タイと台湾の皆様、有り難うございます。
    これを報道しろよ、日本のマスゴミども。

  20. タイとの間には掛け値なしの友情を感じる。
    気持ちのあたたかさ、おおらかさ、本当に尊敬してる!!
    いつも思いやってくれて本当にありがとう。

  21. ありがタイ
    ありがタイ

    • くっそ、同じコメント重複で投稿できなかったw

      ありがタイ

  22. これは本当にありがたいことだね。この猛暑で2次被害が出ないように、有効に使って欲しい。

  23. 愛媛県民だけどありがてぇな

  24. 赤十字は組織そのものの運営のための寄付と災害用の義援金の口座をきちんと分けていて災害用の義援金の口座に寄付した場合100%お金が届きます。
    他の慈善団体の多くがそれらを分けて管理しておらず100万円寄付したとしても50万円くらいしか被災地に届きません。
    100%被災地に届く赤十字の義援金口座に寄付しましょう。

  25. 前にタイも洪水で大被害出したからその時のこともあるんだろうけどありがたいね

  26. ありがとうタイの方々~:onionhead036: :onionhead020:

    • ミスった><。

  27. なんか涙出そうになった。ってか出た。
    『上を向いて歩こう~タイ人は日本人を応援しています』で我慢の限界が来た。
    この思いをどう言い現わせばいいのだろう。
    ごめんタイの人達、言葉が見つからない。

  28. タイの人は粋なことをしてくれるなあ

  29. ありがたいが
    心苦しい
    自分たちの生活のためか
    ほかのもっと必要な人のために使って欲しい

  30. ありがてえんだけど災害多い国だからその度に申し訳ねえっす。

  31. 微笑みと優しさが溢れたタイの方々。ありがとうございます

  32. ありがとう。ありがとう。タイのみなさんが私たちを思ってくれたように、私たちもみなさんを思います。お金だけじゃない。心配、共感、友情。そして勇気をくれたことを決して忘れません。

  33. 東日本大震災の時もそうだけど、タイの人はなんて優しいのだろう。
    ありがとう、タイ王国。万歳タイ王国。

    コープンカー!!!

  34. ありがたいね。

  35. タイ人ありがとーワイもドコモポイントで寄付したで

  36. 有難い

  37. ありがタイ
    また遊びに行かせてもらうよタイさん

  38. タイの方々、気持ちだけでも充分有難いのに募金までして下さることに感謝します
    手を差し伸べて下さって本当にありがとう

  39. ありがてぇ・・・
    涙が出るぜ。

  40. わりと近所で、何度か手伝いに行ってる立場なので、沁みる。まじで。

  41. 被災しました・・。
    家に帰れないなんともいえないこの気持ちの時に
    これを見ると泣けてくる

  42. タイの人たちありがとう!
    被災された方、何もできないし無責任かもだけど頑張って乗り越えてください。

  43. タイの皆さん、ありがとうございます。

  44. ありがとう!

  45. ありがたいランド(感涙)

  46. タイの皆さん本当にありがとうございます。
    ただLINEには元から不信感が強いせいか初めから1口300円と決められているのにもにょる。
    なんとなく赤十字が一番安全な気がするんだよね。

  47. タイの方々、ありがとうございます。

    タイって日本車ばかりなんだよ。
    ウソだと思うなら、グーグルアースでタイへ舞い降りてみなよ。
    日本車や日本の家電をたくさん買ってくれてありがとう!

  48. 涙こぼれるやんけやめてくれ。
    ありがとうございます。

  49. ありがとうございます。
    日本は大丈夫です、気持ちだけで十分です。

  50. 優しい世界
    ありがとうございます

    日本のメディアはもっと取り上げろ

  51. 政府がちゃんと金出せば問題ないんだよ

  52. おいおいタイの家賃なんて高くても5000円ほどだぞ
    大丈夫か・・・・タイ日本往復2万円ほどだぞ

  53. タイの皆さん、本当にありがとう!

  54. ありがタイ(`・ω・´)

  55. ありがてぇ・・・・、ありがてぇ・・・!

コメントする

タイ 反応 日本