日本の「北海道地震」の心配をするタイ人の反応
日本の北海道地震のニュースがタイでも紹介されていました。台風21号が通り過ぎた後、すぐ大きな地震に見舞われた日本を心配するタイ人の反応をまとめました。
人気記事（タイ）
9月6日 午前3時8分頃、北海道で大きな地震
タイ人に人気の観光地でもある日本の北海道で地震が発生しました。
震度6強、マグニチュード6.7、安平町などで大きな被害が出ています。
各地の被害状況
タイ人の反応
- 今年は本当に大変だね
- チャナティップは？
- 日本代表もここにいるよね
- 無事でありますように
- 応援してます。頑張ってください。
-
- 頑張れ。日本の皆さんを応援しています。
- 全員が無事でありますように。
- すごく心配。皆さんが無事でありますように。
- 到るところで災害が起こってるね。皆さんが無事でありますように。
- 台風21号が過ぎ去ったばかりなのに、息つく暇もなく地震があるなんて。
- 昨日、東京でも小さな地震があったよ。
- 日本人は本当に大変だよね。
- 日本人が本当に可哀想。落ち着く暇もないね。
-
- 皆さんが無事でありますように。🇯🇵
チャナティップはどうしてるだろう？ - 明日、北海道に行く予定だったけど、どんな状況だろう。
- 室蘭の胆振にいるけど、地震後に家を出て車の中に避難してる。電気が割れて床に落ちちゃってるし、まだ3歳の子供もいる。余震も心配だから、家に戻れないわ。（当日の9時頃のコメントです）
- 気をつけてね、応援してる（訳注：×20件ぐらいありました）
いま雨が降っていて、電気と水、ガスの復旧を待ってる。それまでは車の中にいるつもり。小さい子供が心配。でも、みんな心配してくれてありがとう。
- こんな大きな地震が頻繁に起こってる気がする
- 本当に同情する。台風が過ぎ去ったばかりなのに。Stay Strong 🇯🇵
- 日本人には侍の血が流れてるからね。必ず乗り越えられるよ。応援してる。
日本が「大阪地震」で陥没した道路をたった1日で復旧！さすが日本と海外で話題に！【タイ人の反応】
先日の大阪地震で陥没した道路が、たった1日で元通りに復旧している写真が海外で話題になっていました。たった1日で…
「いいね」をクリックで最新記事をお届けします。
人気記事（台湾）
日本人の反応（14コメント）
どこかの国と違って、ご心配ありがとうございます。
タイ人は優しい
タイの皆様いつもありがとうございます!!
不慣れな台風と地震のコンボにまだ気持ちが落ち着かないけど、
励ましの言葉や支援に勇気づけられてます
チャナは代表ウィークでタイに戻ってないのか？
胆振の室蘭だろ
訳者がわかってない
チャナは今どこにいるか知らんが、チャナが日本でゴール決めた時は取り上げて欲しいわ。かなりの人気記事になるのにやらないのは勿体無い。
北海道に観光に来てるタイの人達も心配。
慣れない土地で言葉も分からなかったりしたらさぞかし不安だろうに
マジでチャナティップは聖人だな
https://www.nikkansports.com/soccer/news/201809100000296.html
タイ人は大阪、北海道が好きな人多いから観光客たくさんいそう。大丈夫だったかな。
もし日本に来てたら無事に元気にタイに戻ってるといいけど。
避難や移動で困ってるタイ人旅行者を助けるために、北海道在住のタイ人がボランティアで活動している様子がテレビで紹介されていた。ネットでこうして心配してくれる人を含め、本当にやさしい人たち。
アジアで味方してくれる数少ない国だありがたい
あなたの言うアジアって、どのアジア？
タイの皆さんは本当に優しい。
癒やされます。