親日国タイの反応

日本の「高1ミスコン2018」のグランプリが可愛すぎる!【タイ人の反応】

 

「高1ミスコン2018」グランプリのおさかべゆいさんのことがタイの別サイトでも紹介されていました。今年一番かわいい高校1年生を見たタイ人の反応をまとめました。(訳注:寝ぼけててソースは異なりますが同じ記事を翻訳してしまいました)

  昨日の人気記事

「高1ミスコン2018」グランプリ受賞のおさかべゆいさんがかわいい!!

日本の女の子のかわいさは、みなさんご存知の通りですよね。(みなさんがどこで見ているのかについては、ノーコメントで) それでは、「日本一かわいい女子高生」はどんな子なんだろうと、気になりませんか? 今回は、みなさんに「高1ミスコン2018」の結果をお伝えしましょう。見れば、目が釘付けになりますよ。これは、ファッション誌『Popteen』とのコラボオーディションで、6月27日から7月31日の間に、全国20箇所から選ばれた女の子の間で競われました。

日本一かわいい高校一年生「おさかべゆい」が可愛すぎる!【タイ人の反応】
「高一ミスコン2018」で日本一可愛い高校一年生の選ばれた「おさかべゆい」さんがタイでも紹介されていました。とて…

今回は、おさかべゆいさんがグランプリに輝きました。

厳しい選考を突破し、8月9日に行われた結果発表では、静岡県出身のおさかべゆいさんが選ばれました。大きな瞳にロングヘアー、明るい笑顔の彼女は、見る人全てを引き込む魅力を持っています。

輝いています。

ゆいちゃんのコメント。

「とっても嬉しいです。たくさん応援してくれた皆さんに喜びを伝えたいです。モデルさんになって、Popteenなどの雑誌に載ることが私の夢ですが、これが最初の一歩になったかなと思います。以前は、パンの匂いが好きなので、パン屋さんになりたかったです」

スタイルもいいですね。

これまで芸能活動はゼロの彼女ですが、動画アプリTikTokでは、フォロワーが8,000人もいます。十分な人気ですよね。

初々しいですね。

今回のグランプリ受賞者には、「女子高生ミスコン2018」への参加資格が与えられます。こんなにもキュートな彼女、応援したいですね。

魅力的な美しさ。

最高の笑顔です。

見ると、思わず照れちゃいますね。

きゃわいい…。

はにかんだ表情。

さあ、この胸においで!!

こちらは、準グランプリを受賞した上水口姫香さん。

かわいいでしょ?

タイ人の反応

  • なんであの子が2位なんだろう。後ろにいる子の方がかわいいよね :onionhead071:

  • 日本で一番キュートな子 :onionhead010:
  • 笑顔がかわいい。女の私から見てもファンになりそう :onionhead010:
  • トゥーイ・ジャリンポーン(訳注:タイの女優)みたい。
  • デビューが待ち遠しいね。
  • ほっぺをぎゅーってしたい :onionhead025:
  • 2位の方が好み。ハハハ。
  • かわいい。
  • テレビで見るのを楽しみにしてる :onionhead071:
  • この笑顔、夢で見たいね :onionhead064:
  • かわいい。でも、タイにもかわいい女の子はたくさんいるよ。
  • かわいい。笑顔も本当に素敵。
  • 綺麗だし可愛い。
  • 普通だね。タイの女の子の方がかわいい。
  • これがナンバーワンなの? :onionhead071:
  • う~ん。この破壊力。
  • 笑顔がかわいい。
  • この笑顔がいいね。すごくかわいい。
  • かわいい。
日本の美人内科医「川村優希」がまるでモデルみたいで可愛すぎる!【タイ人の反応】
テレビなどに出演している美人内科医・川村優希先生がオススメする「スローイートダイエット」がタイで紹介されてい…
ส่องความคาวาอี้ ‘Yui Oshika’ นักเรียนชั้นม.4 ที่น่ารักที่สุดในญี่ปุ่น (2018) ยิ้มทีเป็นละลาย!!
「いいね」をクリックで最新記事をお届けします。

  今週の人気記事

日本人の反応(23コメント)

  1. 性格きつそう

    • 性格きつくなきゃこんなの出ないやろ
      有象無象の輩に興味本位で舐めるように見られたあげく品定めされるんだぞ

  2. その辺の素人が「日本一~」とか勝手にコンテストやってるだけなのに

  3. 可愛いとは思うがタイプではないからワイのおちんぽ様が目を覚まさない

  4. カラコン定期

  5. だんだん老害が減ってきたせいか少し前よりまともになってきてるよ
    俺も個人的にはタイプじゃないけどね

  6. やっぱ芸能人と比べるとだいぶ差があるな

  7. 若さがない
    22~23みたいな

  8. 色々意見はあると思うけど、きちんと人間が出場してきちんと人間が大賞を取った事はちゃんと評価してあげたい

  9. 普通にいるレベル

  10. 「女は愛敬」
    笑顔の可愛い子はエロい 俺の持論

  11. 素直な感想は「高1?」てところか…
    ドウラン真っ赤な口紅の韓国メイクでないのは少し意外だったけどね

  12. 見かければ自分も投票するのに、こうゆうの、何時どこで投票してるんだろ?
    ネットでやってたなら検索回避タグが埋め込まれてるんじゃないかってくらい、
    いつも結果が出てからしか見あたらないんだけど。

    • 完全に憶測になるけど、まとめサイトは結果の部分だけをネタにしているから、普段まとめサイトを何となく見る人と全然違う生息域で告知してる気がする

      例えば、紙媒体メインで告知してたり、高校生向けの雑誌などで細々と特集組んでて、予選やら投票をしている気がする(投票がNET上の場合でも、そのHPの告知をNET上でしっかりしていない?)
      で、最後まで結果出た時だけ各種マスコミとかの取材を受けて大々的に公開する
      ここで、始めてニュースになるからそこでようやくまとめサイトが捕捉する、みたいな??

  13. 近所のコモディイイダのレジの子にもっと可愛いのがおる。

  14. これから段々と顔が変わっていくんだよな
    もっと大きな二重にしたり、顎を細くしたりと色々。。。
    それにしても2位。。。。

  15. 一重で一位は無いわ。

  16. プレステージ顔

  17. だから….
    雑誌の名前を使った『高1ミスコン2018』という名のプロダクションオーディションなんだっての
    ほとんどの日本人がそんなミスコン知らんわ

  18. かわええ(´・ω・`)

  19. これ普通の佐迫レベルだろ?

  20. タイにも同じくらいかわいい子いっぱいいるでしょ

  21. ウチの娘の方が可愛いや

コメントする

ニュース 反応 日本 美人

ads