親日国タイの反応

日本の「紅葉」をライトアップした結果→まるで爆発のように美しいと話題に!【タイ人の反応】

 

日本のTwitterで話題になった旧芝離宮恩賜庭園の紅葉のライトアップの写真がタイでも紹介されていました。まるで爆発しているように見える紅葉のライトアップを見たタイ人の反応をまとめました。

  昨日の人気記事

まるで爆発のような紅葉のライトアップ

記者も「まるで公園が燃えているようだ」とコメントしています

こちらは日本の公園で開催されている紅葉のライトアップです。

ただ、これはスタッフがライトの調整中に撮影したものです。

カメラの自動補正でこうなってしまったそうで、本番はこんなに赤くないかもしれませんね。

この画像を見て、まるでゴジラが襲来したみたいだ、と想像力を働かせる人もいました。

この画像がツイッターに投稿されると、2万回以上リツイートされました。

きっと多くの日本人が紅葉のライトアップを見に行くでしょうね。

タイ人の反応

  • とても美しい
  • ゴジラも見に来てたんだ :onionhead071:
  • どこかな?
    • たぶんここだよ
  • これはライトアップで演出してるの?
    • ライトアップとカメラの自動補正だね
  • 最初に見たときビックリしちゃった。本当に公園で火事かと思って。
  • :onionhead063:
  • 面白い。霧か煙かと思った。
  • 本当に本物みたい
  • これはなかなか良い公園の宣伝方法だね。
  • 写真と本物は全然違わない?
  • 本当にゴジラが来たみたい
  • 僕はゴジラというよりもナパーム弾に見えた。画像を修正して、爆撃機を追加したら、そうとしか見えないと思う :onionhead071:
  • :onionhead017:
  • どうして火をつけちゃうの~? :onionhead071:
  • 一瞬驚いた :onionhead011:
  • ライトアップなんだ。絶対、火事だと思った。
日本人が紅葉で遊ぶ写真にタイ人「日本はなんでも可愛くしちゃうね」
紅葉の季節に落ち葉で遊ぶ日本人や、落ち葉と戯れる動物の写真がタイで紹介されていました。彩り豊かで綺麗な写真を…
นักข่าวญี่ปุ่นบอกว่า นึกว่าไฟไหม้ที่สวนสาธารณะ
「いいね」をクリックで最新記事をお届けします。

  今週の人気記事

日本人の反応(18コメント)

  1. 日本が赤化している

  2. 爆だにゃない
    カラアゲコラや

    • 私も真っ先に唐揚げを思い浮かべたw

  3. 芝離宮は築地移転したら攻めに転じる、と思ってた

  4. タイ人には全く悪気は無く、素直な感想だと思うが(自分もそう思った)
    タイミング的に「爆発」という表現はあまりよろしくないな。

  5. 実際に見ると大したこと無いんだけどね。

  6. ゴジラではなくー天使が顕れたんだが

  7. アパマンじゃないのか?

  8. 北海道ではガス爆発してたけどな。

  9. 確かにみえる。炎上してる。

  10. 偶然撮れた、てカメラの使い方も知らないのかよ

  11. どうでもいいけど画像のテレ朝アナウンサーは
    お顔に思想が出過ぎですよ、どこかの活動家みたい、怖い

  12. こんなツイッタ―の話題をニュースにするって朝日のスタッフは普段取材とかせずにネットで遊んでんのかな?

  13. ちゅどーん!

  14. そういえばタイに紅葉って現象がみられるところあるのかな?
    一年中夏っぽいからなさそうなんだけれど

  15. わ!一瞬びっくりした!

  16. 日本人もびっくり

  17. ブイーンッ!
    ライダーがサイクロン号で
    大ジャンプしてる絵しか浮かばん。

コメントする

ニュース 反応 日本

ads